VITTORIA
WOOD
Stufa a legna a convezione naturale e
irraggiamento. Rivestimento in Maiolica
decorata . Piano superiore e panca
laterale in Maiolica. Portalegna su vano
inferiore. Porta in ghisa con dispositivo
che la accosta in automatico alla chiusura .
Maniglia in acciaio con finitura nichelata.
DE
Holzofen mit natürlicher Konvektion
und Strahlungswärme. Verkleidung aus
dekorierter Majolika. Obere Abdeckplatte
und seitliche Bank aus Majolika.
Unteres Holzfach. Tür aus Gusseisen mit
automatischer Anlehnvorrichtung.
Griff aus Stahl mit Nickel-Finish.
EN
ES
Wood stove with natural convection and
radiation. Decorated majolica cladding.
Majolica top and side bench. Wood
compartment on bottom. Cast iron door with
device to facilitate its closure. Steel handle
with nickel-plated finish.
Estufa de leña por convección natural e
irradiación. Revestimiento de mayólica
decorada. Tapa superior y banco lateral de
mayólica. Portaleña en el compartimento
inferior. Puerta de fundición con dispositivo
que la aproxima en automático al cierre.
Tirador de acero con acabado niquelado.
FR
Poêle à granulés à convection naturelle
et rayonnement. Revêtement en faïence
décorée. Plateau supérieur et banquette
latérale en faïence. Compartiment inférieur
de rangement du bois. Porte en fonte avec
dispositif d’aide à la fermeture. Poignée en
acier à finition nickel.
NL
Houtkachel met natuurlijke convectie en
straling. Bekleding van versierd majolica.
Bovenzijde en bank aan zijkant van majolica.
Houtlade in opening onder. Gietijzeren deur
met mechanisme voor eenvoudige sluiting.
Stalen handvat met vernikkelde afwerking.
NOM.
kW
HEAT OUTPUT
DIMENSIONS
8,0 kW
With bench
120x65x126 cm
Without bench
86x65x126 cm
THERMAL
EFFICIENCY
CONSUMPTION
79,9 %
2,4 Kg/h
HEATING
CAPACITY
PAGE
STOVE MODEL
135 - 230 m
3
86
NAT. CONVECTION
AND RADIANT HEAT
EXTRACTABLE
ASH BOX
ADJUSTABLE
SECONDARY AIR
ADJUSTABLE
PRIMARY AIR
MAJOLICA
72
SKAM.-CAST IRON
COMB. CHAMBER
