ACCESSORI

ACCESSORIE

S

V084-S

T

Codice

Code

Misura

Size

Attacco

Connectio

n

€

Valvola a sfera diritta/squadra modulare

,

connessione maschio/femmina, con sede termometr

o

e autotenuta

.

V08430ZBST

1”

1”

-

-

V08430ZRST

1”

1”

-

-

Modular straight/angle ball valve

,

male/female connection, with thermometer seat an

d

self-sealing

.

Predisposizione per termometro cod.AC38400A

Predisposition for thermometer cod. AC38400A

V08440ZBST

1”1/4 1”1/4

-

-

V08440ZRST

1”1/4 1”1/4

-

-

La Nuova valvola a sfera V084-ST consente l’utilizzo sia su collegamenti diritti che ad angolo, semplicemente cambiando la posizione del tappo in

dotazione. L’ o-ring di tenuta garantisce la tenuta senza l’utilizzo di canapa o PTFE

.

Compatibile con collettori da barra, collettori inox, collettori SMART-SEAL e defangatore A809

.

The New V084-ST ball valve allows use on both straight and angled connections, simply by changing the position of the supplied cap. The sealing

o-ring guarantees the seal without the use of hemp or PTFE

.

Compatible with bar manifolds, stainless steel manifolds, SMART-SEAL manifolds and A809 dirt separator.

2

Il bocchettone, in dotazione con la valvola, consente l’applicazione su attacchi di tipo femmina, garantendo così la massima adattabilit

à

per ogni applicazione

.

The tail piece, supplied with the valve, allows application on female connections, thus guaranteeing maximum adaptability for eac

h

application.

V076

Valvola a sfera diritta/squadra modulare maschio/femmina.

Male/female straight/angle ball valve

.

Codic

e

Code

Misur

a

Size

Attacc

o

Connection

€

V07620ZB 3/4” 3/4” EK -

-

V07620ZR 3/4” 3/4” EK -

-

La valvola sfera V076 può essere applicata sia con derivazioni ad angolo che diritte tramite il tappo in dotazione, utile a chiudere l’attacc

o

The new V076 ball valve can be applied with both angled and straight outlets using the supplied cap, useful for closing the superfluous

superfluo.

connection

.

Il bocchettone, in dotazione con la valvola, consente l’applicazione su attacchi di tipo femmina, garantendo così la massima adattabilità per

ogni applicazione.

The tail piece, supplied with the valve, allows application on female connections, thus guaranteeing maximum adaptability for each application.

2026 PRICE LIST

61