frank
fabric - leather
design Gabriele e Oscar Buratti
IT - Dal design pulito e lineare,
Frank si presenta come un
oggetto esclusivo. Nella sua
configurazione divano,
in particolare, si presta ad
arredare ambienti più ricercati o
borghesi, per poi svolgere la sua
seconda funzione pratica.
172 __ The Relax Collection
The Relax Collection __ 173
EN - With its linear,
streamlined design,
Frank is an exclusive
piece of furniture. In its
sofa bed version it is
perfect to furnish refined,
stylish homes where it
can perform its auxiliary
function when needed.
DE - Mit seinem reinen
und linearen Design
präsentiert sich Frank
als ein exklusives
Objekt. Vor allem in
seiner Konfiguration
als Sofa eignet sich
das Modell für die
Einrichtung raffinierterer
oder bürgerlicher
Räumlichkeiten, um
anschließend seine zweite
praktische Funktion zu
erfüllen.
FR - Doté d’un design
net et linéaire, le modèle
Frank se présente comme
un objet exclusif. Sa
version canapé permet
de meubler des intérieurs
plus recherchés ou
bourgeois alors que l’on
appréciera son aspect
fonctionnel lorsqu’on
le transforme en un lit
d’appoint.
s
o
f
a
b
e
d
