beauty

fabric

design R&S Ditre Italia

IT - Semplice e raffinato, il

modello Beauty mantiene

la sua eleganza anche nella

configurazione divano letto.

Molto versatile grazie alle sue

linee pulite, valorizza qualunque

tipo di ambiente.

160 __ The Relax Collection

The Relax Collection __ 161

EN - The simple and

refined Beauty model

preserves its elegance

even in the sofa bed

version. Very versatile due

to its clean-cut lines, it

knows how to enhance

any setting.

DE - Das schlichte und

dennoch raffinierte Modell

Beauty bewahrt seine

Eleganz auch in der

Konfiguration als Bettsofa.

Es ist dank seiner reinen

Linienführung sehr

vielseitig und verschönt

jeden Raumentwurf.

FR - À la fois simple

et raffiné, le modèle

Beauty garde son

élégance même dans sa

version convertible. Très

polyvalent grâce à ses

lignes épurées, il valorise

n’importe quel type

d’intérieur.

s

o

f

a

b

e

d