flann 2.0
fabric - leather - mix
design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto
IT - La vera originalità non risiede
nella sua estetica, bensì nella
predisposizione all’abbinamento
con arredi sempre diversi e
nella sua capacità di essere
protagonista in ogni ambiente.
Flann ha tre versioni di giroletto;
nelle versioni alte suggeriamo la
nostra visione ideale.
74 __ The Relax Collection
The Relax Collection __ 75
EN - True originality does
not lie in appearance but
in a perfect match with
a variety of furnishings
and the ability to be a
protagonist in any context.
DE - Die Originalität
dieses Betts
liegt nicht in seiner
Ästhetik, sondern in der
Anpassungsfähigkeit an
jeden Einrichtungsstil und
seinem Talent, in jedem
Raum zum Hauptdarsteller
zu werden.
FR - La véritable
originalité de ce lit ne
réside pas dans son
esthétique, mais dans
sa capacité de s’allier
à des meubles toujours
différents et de jouer la
vedette quelle que soit la
pièce dans laquelle il est
agencé.
b
e
d
s
