ICONS

WASH BASIN

Lavabo

Lavabo

Lavabo

Waschbecken

Раковина

CLOSE COUPLED WATER CLOSET

WC monoblocco

WC monobloc

Inodoro monoblock

Tiefspül WC

Унитаз-компакт

WATER CLOSET

WC

WCs

Inodoro

Wasserklosett

Унитаз

SEAT AND COVER

Sedile e coperchio

Siège et couvercle

Asiento y tapa

Sitz und Deckel

Сиденье и крышка

BIDET

Bidet

Bidet

BIDÉ

Bidés

Биде

TECHNICAL INFORMATION

Informazioni Tecniche

Informations Techniques

Technische Informationen

Техническая информация

FREE STANDING WASH BASIN

Lavabo free standing

Lavabo freestanding

lavamanos free standing

Freistehendes Waschbecken.

Напольная раковина

COUNTER TOP WASH BASIN

Lavabo da appoggio

Lavabo sur comptoir

Encimera del lavamanos

Aufgesetztes Waschbecken

накладная раковина на столешницу

COUNTER TOP SLAB+BOWL

Piano d’appoggio + ciotola

Plan + vasque à poser

Encimera+lavabo de apoyo

Platte + Aufsatzwaschbecken

Цельнолитая столешница + чаша

WALL HUNG WASH BASIN

Lavabo sospeso

Lavabo suspendu au mur

lavamanos suspendido

Eingesetztes Waschbecken

Подвесная раковина

BACK TO WALL CLOSE COUPLED WC

WC monoblocco a filo muro

WC monobloc pose’ au sol

WC bloqueo al ras de la pared

Rückwandmontage Tiefspul WC

Пристенный унитаз-компакт

BACK TO WALL WC

WC a filo muro

WC posé au sol

WC al ras de la pared

Rückwandmontage WC

Приставной унитаз

WALL HUNG WC

WC sospeso

WC contre le mur

WC suspendido

Wandhängendes WC

Подвесной унитаз

BACK TO WALL BIDET

Bidet a filo muro

Bidet contre le mur

Bidet al ras de la pared

Rückwandmontage Bidet

Приставное биде

WALL HUNG BIDET

Bidet sospeso

Bidet suspendu au mur

Bidet suspendido

Wandhängendes Bidet

Подвесное биде

TOUCHLESS FLUSHING

Sistemi di risciacquo touchless

Rinçage sans contact

Enrojecimiento sin contacto

Berührungslose Spülung

Бесконтактный смыв

P-TRAP

A parete

P

Murale

A pared

P-Falle

Сифон с горизонтальным отводом

S-TRAP

A terra

Au sol

S

A piso

S-Falle

Сифон с вертикальным отводом

SOFT CLOSE

Chiusura morbida

SC

Avec fermeture

QR

Cierre amortiguado

Slow-close

Плавное закрытие

QUICK RELEASE

Montaggio rapido

À Démontage rapide

Abierto detrás

Abnehmbar

Быстросъемное

WATER SUPPLY

Allaccio Idrico

Arrivée d’eau

Suministro ed agua

Wasserzulauf

Подача воды

BOTTLE TRAP

Sifone

Siphon

Sifón

Siphon

Бутылочный сифон

SPRAY DOUCHE SET

Doccetta bidet

Bidet-douche

Ducha bidet

Duschbidet

Душ-биде

COMPATIBLE WITH 4.5L DUAL FLUSHING. FACTORY

SETTING IS 6L

Compatible con doppio scaricp 4.5l.

Preconfigurato a 6l.

Compatible avec le système de double chasse à

4.5 litres. Calibrage de fabrication 6 litres.

compatible con doble descarga4,5L

Ajuste de fábrica configurado a 6 L.

Kompatibel mit dem Spülregulierungssystem mit

4.5 Liter. Herstellereinstellung 6 Liter

Заводская настройка смыва- 6 литров. Возможна

настройка двойного смыва 4.5 литра.

HIDDEN FIXATIONS

Fissaggio nascosto

Fixation invisible

Fijaciones ocultas

Versteckte Befestigung

Скрытая Фиксация

COMFORT HEIGHT 42 CM

Altezza comfort 42 cm

Cuvette wc hauteur 42 cm

Altura de confort 42 CM

Komfortable Höhe 42 cm

Оптимальная высота 42 см

BACK OPEN

Apertura posteriore

Cuvette wc non addossée au mur

Abierto detrás

Rückseite Offen

Открытая задняя часть

INSPECTIONABLE

Ispezionabile

Possibilité d’ouverture pour vérification

Inspeccionable

Möglichkeit der öffnung zur weiteren Kontrolle

Возможность визуального контроля

All ceramic cistern codes refer to bottom inlet version; all washbasin codes refer to one tap hole version, unless differently specified.

Tutti I codici per le cisterne si riferiscono alla versione con carico dal basso; tutti I codici dei lavabi si riferiscono alla versione con un foro, se non diversamente specificato

l’entrée de l’eau de tous les reservoirs pour nos wc monobloc ets positionn

ée dans la partie inférieur; tous nos lavabos sont prévus avec un seul trou pour les robinets (sauf specification diff

érente)

Alle Zuläufe für den Spülkasten befinden sic him unteren Bereichs des WCs; Alle Kodes der Waschbecken beziehen sich auf die Version mit einem Loch, falls nicht anders angegeben.

Если иное не указано, все коды для керамического бачка относятся к варианту с впускным отверстием снизу; все коды для раковины относятся к варианту с одним отверстием для крана.

RAK-SENSATION

A symphony of grace and balance

Let the elegant shapes of RAK-Sensation capture your imagination, the new bathroom collection by RAK

Ceramics.

An eclectic collection, combining aesthetic functionality and innovation.

Rimless technology, hidden fixations and symmetrical shapes underlining the soft turning of the unique and

distinctive form.

Stylish and captivating RAK-Sensation defines your bathroom with natural harmony.

Lasciatevi conquistare

dalle linee sinuose di

RAK-Sensation, la nuova

collezione bagno di RAK

Ceramics.

Un progetto eclettico e

ampio che unisce estetica,

funzionalita’ e innovazione.

Tecnologia Rimless, sistema

di fissaggio nascosto e

forme equilibrate con un

particolare accento sulle

morbide curve dalla linea

unica e distintiva.

Elegante, intrigante, RAK-

Sensation dona carattere e

naturale armonia al vostro

bagno.

Laissez-vous conquérir

par les lignes sinueuses de

RAK-Sensation, la nouvelle

collection de salles de bains

de RAK Ceramics.

Un projet éclectique et

ample qui unit l ́esthétique,

la fonctionnalité et

l ́innovation.

Technologie Rimless,

système de fixation cachée

et forms équilibrées, avec

un accent particulier mis

sur les courbes douces

de la ligne unique et

distinctive.

Élégante et intrigante,

RAK-Sensation confère du

caractère et une harmonie

naturelle à votre salle de

bains.

“Dejáte conquistar de

las lineas sinuosas de

RAK- Sensation , la nueva

colección de baños de RAK

Ceramics .Un proyecto

ecléptico y amplio que une

la estetica , la funcionalidad

y la innovación.

La tecnologìa Rimless ,

sistema de

fijaciones ocultas y formas

simétricas que subrayan

el suave giro de la forma

única y distintiva. Elegante y

cautivadora RAK-Sensation

define su baño con armonía

natural”

Lassen Sie sich von den

gewundenen Linien von

RAK-Sensation, der neuen

Badkollektion von RAK

Ceramics verführen.

Ein eklektisches und

umfassendes Projekt, das

Ästhetik, Funktionalität und

Innovation vereint.

Technilogie

Rimless, Verdecktes

Befestigungssystem und

ausgeglichene Formen, mit

einem besonderen Akzent

auf den weichen Kurven

der einzigartigen und

kennzeichnenden Linie.

Elegant und fesselnd,

verleiht RAK-Sensation

Ihrem Bad Charakter und

eine natürliche Harmonie.

Элегантные формы

RAK-Sensation, новой

коллекции для ванной

комнаты от RAK-Ceramics,

будоражат воображение.

Эта коллекция сочетает

в себе эстетичность,

функциональность

и инновационность.

Безободковая технология

Rimless, скрытые крепления

и симметричные очертания

подчеркивают мягкие

переходы уникальной

и самобытной формы.

Стиль и завораживающая

красота коллекции RAK-

Sensation придаст вашей

ванной комнате ощущение

естественной гармонии.