QUATTRO PLUS
E NON SOLO. QUI SI IDENTIFICANO QUATTRO PLUS
MA LE MOTIVAZIONI SONO MOLTEPLICI. SI ESPLORA TUTTO
IL VENTAGLIO DELLE FORME, DA QUELLE PIÙ MORBIDE CHE
SI INSERISCONO DOLCEMENTE NELLE STANZE DA BAGNO
A QUELLE PIÙ LINEARI CHE GIOCANO CON LA COMPONIBILITÁ
E I VOLUMI A QUELLE ERGONOMICAMENTE STONDATE
CHE REGALANO PRATICITÀ.
Four plus factors, and much more. We have identified four plus factors, and the reasons are manifold. We explore all types of shapes
and designs: more gentle shapes fit delicately into the bathroom environment, a more streamlined style enhances modularity, and
rounded ergonomic design enhances practicality._Vier Pulspunkte und vieles mehr.
_Vier Pluspunkte fallen ins Auge; ein Produkt, das sich durch zahlreiche Vorzüge auszeichnet. Die gesamte Formenpalette wird
präsentiert: weiche Formen, die dem Badezimmer eine sanfte Note verleihen, lineare Formen, die mit der Modularität spielen
und die Volumen hervorheben, und ergonomische, abgerundete Formen, die besonders praktisch sind._Quatre plus et bien plus
encore. Nous avons identifié quatre «plus», et les motifs sont multiples.Nous explorons tous les types de formes et de designs:
les formes les plus douces s'adaptent délicatement à l'environnement de la salle de bains, un style plus linéaire met en relief
la modularité et les volumes, et un design ergonomique arrondi évoque la praticité._Quattro plus y no solo. Aquí se identifica
quattro plus pero las motivaciones son múltiples. Se éxplora todo el abaníco de formas, desde las más mórbidas que se integran
dulcemente en el cuarto de baño a aquellas más lineares che juegan con la componibilidad y los volúmenes, a aquellas
ergonómicas redondeadas que regalan comodidad.
1
IL FIANCO SI ARROTONDA
The sides have become rounded._Abgerundete
Seitenwand._Le côté est arrondi._El costado se
redondea.
2
IL FIANCO SOTTILE CHE DISEGNA
The thin sides outline the cabinets._Dünne Seitenwand,
die eine filigrane Note verleiht._Le côté mince qui délinée.
_El costado sutíl que diseña.
3
4
IL FIANCO STRUTTURALE
Structural sides._Strukturelle Seitenwände.
_Le côté structural._El costado éxtructural.
IL TERMINALE A TUTTO TONDO
Rounded side-end cabinets._Abgerundetes Abschlusselement.
_L'élément final arrondi._Todo un terminal curvo.
4 PLUS
��5
