Schiefer und Eichenholz. Rustikale Akzente und moderne Nüchternheit.
Concept Ein rustikales Aussehen kombiniert mit einer klaren, modernen
Sensibilität. Dies sind die Markenzeichen der Kollektion Woodslate Life
in Contemporary Design. Die Kollektion spielt mit urtümlichen Materialien
wie Schiefer und Eichenholz in einer vielseitigen und ansprechenden
Farbskala zwischen Grau und Haselnuss, sodass sich verschiedene
natürliche Inspirationen leicht zusammenstellen lassen. Der schlichte
Minimalismus der Holzdielen wird so zum Hintergrund, vor dem die Textur
der Oberflächen in Schieferoptik zur Geltung kommt, oder sie werden dank
des Fischgrätdekors oder der Täfelung in 3D-Optik zu einem markanten
Element im Raum. Die Oberflächen der Kollektion Woodslate Life verleihen
jeder Umgebung eine authentische und zugleich zeitgemäße Note, ohne
dabei die Funktionalität der Feinsteinzeugprodukte Made in Florim zu
vergessen.
Pizarra y madera de roble Toque rústico y sobriedad actual. Aspecto
rústico unido a una sensibilidad limpia y moderna. Estos son los rasgos
distintivos de la colección Woodslate Life de Contemporary design. La
colección juega con materiales autóctonos, la pizarra y la madera de roble,
declinados en una cautivadora y versátil escala de colores que oscila
entre el gris y el avellana permitiendo una fácil combinación de diferentes
inspiraciones naturales. La limpia simplicidad de los listones de madera
puede convertirse así en un fondo sobre el que destacar el acabado
texturizado de las superficies efecto pizarra o transformarse en un
elemento distintivo del espacio, gracias a las decoraciones con motivo de
espiguilla o a la boiserie de efecto 3D. Independientemente del contexto
en el que se utilicen, las superficies de la colección Woodslate Life añaden
un toque auténtico y actual a cualquier ambiente, sin olvidar la practicidad
de los productos de gres porcelánico Made in Florim.
CONTEMPORARY DESIGN / WOODSLATE LIFE / 9
