products

quality

identity elements

58

59

scarti pelle

leather scraps

maniglia

handle

Il box contenitore permette di risparmiare spazio prezioso

nella stanza da letto, sistemando al suo interno la biancheria, le

coperte, i piumoni, i cuscini ed altri capi e oggetti utili in maniera

ordinata, al riparo dalla povere e con una immediata e completa

accessibilità, grazie al meccanismo di sollevamento.

Anche la pulizia del box è facilitata dalla maniglia che consente

di rimuovere il fondo con un semplice gesto, realizzata con un

intreccio di pelle recuperata dalla lavorazione dei rivestimenti,

per ridurre gli scarti di questa pregiata materia prima naturale: un

tocco di sostenibilità in più.

Inoltre tutti i letti Bolzan con giroletto h20 e 29 possono essere

attrezzati con i 3 meccanismi di contenimento (box, easy up per

h.20 e box, easy up e hands free per h.29) anche in un secondo

momento, per una massima flessibilità anche nelle scelte.

The storage box allows you to save precious space in the

bedroom, arranging inside the linen, blankets, duvets, pillows and

other items and useful objects in an orderly manner, sheltered

from the dust and with immediate and complete accessibility,

thanks to the lifting mechanism.

Even the cleaning of the box is facilitated by the handle that allows

you to remove the bottom with a simple gesture. The handle is

made with a weave of leather recovered from the processing

of the upholstery, to reduce waste of this precious natural raw

material: an extra touch of sustainability.

Furthermore, all Bolzan beds with h20 and 29 bedframes can

be equipped with a containment mechanisms (storage box and

easy up for h.20 bedframe, and storage box, easy up and hands

free lifting mechanism for h.29 bedframe) even at a later time, for

maximum flexibility even in choices.

facile da pulire

easy to clean