our ecology idea

identity

il nostro impegno per l’ambiente

our commitment to the environment

materie prime

raw materials

progettazione

design

produzione

production

imballo

packaging

L’obiettivo dell’economia circolare è creare prodotti riciclabili, attenti

all’impatto ecologico, che durino più a lungo e che siano progettati

pensando alla loro finalità. La sfida inizia dalla ricerca dei materiali.

Ecco perchè Bolzan letti pone grande attenzione nel selezionare

i migliori materiali per realizzare le proprie proposte. Ogni giorno

analizza, prova, indaga materiali alternativi che possano sostituire

tutti quei materiali che non sono amici dell’ambiente.

Inoltre non si spreca niente: Bolzan letti riduce al minimo gli scarti

riutilizzandoli attraverso processi di rigenerazione degli scarti stessi,

diminuendo così l’impatto industriale sul pianeta, una filosofia che

Bolzan letti segue in tutte le fasi del suo processo industriale.

The aim of circular economy is creating recyclable products,

attentive to the ecological impact, longer lasting and already

designed with their purpose in mind. The challenge begins with

the search for materials. That is the reason why Bolzan pays great

attention in selecting the best materials to make its proposals. Every

day it analyzes, tests, investigates alternative materials that can

replace all those materials that are not environmentally friendly.

Furthermore, nothing is wasted: Bolzan minimizes waste by

reusing it through processes of regeneration of the waste

itself, thus decreasing the industrial impact on the planet, a

philosophy that Bolzan Letti follows in all parts of its industrial

process.

identity elements

16

17

riciclo

recycling

raccolta

collection

riparazione

restoration

distribuzione

distribution