3

IT

La collezione di strutture e mobili Zero è stata

pensata per l’omonima famiglia di lavabi di cui

riprende proporzioni e matrici geometriche.

Il progetto sviluppato integralmente in un’ottica

green, è stato concepito secondo una logica

sistemica innovativa: un’ottimizzazione strutturale,

materica e dimensionale, tra tutti gli accessori

e i contenitori della collezione. Uno specifico frame

in alluminio naturale – riciclabile al 100% –

è l’elemento portante e distintivo sia delle strutture

sospese, che dei mobili.

EN

The Zero basin units and furniture collection

is designed to fit the homonym washbasins range,

by featuring the same proportions and geometric

shapes. The project has been developed with the

design approach of green manufacturing.

An innovative systemic logic allows a structural,

material and dimensional optimization of all

the accessories and containers of the collection.

A special frame in natural aluminum

– 100% recyclable – is the supporting element

of both wall mounted units and cabinets.