sERIE GOMAN CLAssIC · ANTIbATTERICO · Ø32
classic goman line • série Goman classique
sERIE GOMAN CLAssIC · NyLON · ø32
classic goman line • série Goman classique
L’ammodernamento della struttura produttiva permette a GOMAN di offrire uno dei migliori prodotti sul mercato.
La serie nYlon, si differenzia da altri prodotti per le caratteristiche tecniche eccezionali dovute alla struttura chimica e al
carattere termoplastico della lega di poliolefine funzionalizzate e addizionate con ioni d’argento.
Tali caratteristiche garantiscono:
• elevata resistenza agli urti
• elevata resistenza chimica (eccezionale azione di protezione contro le aggressioni chimiche e per le sue qualità anticorrosive)
• elevata resistenza all’abrasione
• la completa atossicità (é uno dei rari polimeri non derivanti dalla petrolchimica ma dalla coltivazione di una pianta, il ricino)
• isolamento elettrico
• non favorisce la proliferazione batterica
• azione battericida in quanto addizionato in ioni d’argento
Ne consegue che i prodotti GOMAN acciaio, rivestiti in Nylon, sono particolarmente indicati negli ambienti in cui sono richieste
elevate prestazioni dei materiali, come ospedali, centri di riabilitazione, case di riposo, comunità, etc..
Modernisation of the production facilities permits GOMAN to offer one of the best products on the market.
The nYlon series, is different from other products because of its exceptional technical characteristics due to the chemical
structure and the thermo-plastic character of the polyolefins.
these characteristics guarantee:
• high impact resistance
• high chemical resistance (is known for its exceptional protective action against chemical aggression and for its anti-corrosion qualities)
• high abrasion resistance
• complete non-toxicity (is one of the rare polymers not derived from petrochemicals, but from the cultivation of a plant, the castor-oil plant)
• electrical insulation
• reduces bacterial action
As a result, GOMAN nylon-coated steel products are specially indicated for environments requiring high performance materials,
such as hospitals, rehabilitation centres, rest homes, communities, etc.
La modernisation de sa structure productive permet à Goman de proposer un des meilleures produits sur le marché.
La série nYlon se détache des autres produits pour ses caractéristiques techniques exceptionnelles dues à sa structure chim-
ique et au caractère thermoplastique de la polyamide 11.
Ces caractéristiques garantissent:
• Résistance élevée aux coups
• Resistance chimique élevée (exceptionnel action de protection contre les agressions chimiques grâce à ses qualités anticorrosives)
• Resistance élevée à l’abrasion
• Complete atoxicité (en effet le Nylon est un des rares polymères dérivés de la culture de la plante du ricin)
• isolation électrique
• il ne favorise pas la prolifération bactérienne
Les produits GOMAN en acier revêtus en Nylon sont particulièrement indiqué dans les lieu où on nécessite de prestations très
élevées des matériaux, comme dans les hôpitaux, les centres de réhabilitations, maisons de retraite, etc...
12
13
Perché Antisettico?
La minaccia di contaminazione incrociata in ospedali e luoghi pubblici sta diventando sempre più critica data la virulenza di
nuove famiglie emergenti di batteri.
La serie bIO-GOMAN è uno sviluppo nuovo ed unico di rivestimento in polvere che inibisce lo sviluppo di batteri grazie
all’azione degli ioni d’argento che contrastano la crescita di micro-organismi. Sono state condotte prove mirate e prolungate
che mostrano la riduzione del 99.9 % della flora batterica entro le 24 ore successive.
Approvato inoltre per l’impiego alimentare é assolutamente atossico per l’uomo.
Why Antibacterial?
The threat of cross-contamination in hospitals and public places is becoming increasingly critical due to the virulence of new
strains of bacteria.
The bIO-GOMAN series uses a new, unique application of powder coating that blocks the proliferation of bacteria thanks
to the action of a biocide which contrasts the growth of micro-organisms. Accurate testing carried out over long periods has
shown a 99.9% reduction of bacterial flora within the following 24 hours.
Also suitable for the food industry, it is totally atoxic for humans.
Pourquoi Antibactérien? Le risque de contamination existant dans les hôpitaux et dans les lieux publics devient de plus en
plus critique, vu la virulence des nouveaux types de bactéries.
La série bIO-GOMAN est un développement nouveau et unique de rev
êtement en poudre, qui empêche toute prolifération
de bactéries, grâce à l’action d’un biocide, qui détruit les micro-organismes. De nombreux essais ciblés ont été conduits pour
mettre en évidence une réduction de 99,9% de la flore bactérienne dans les 24 heures successives. Approuvé également pour
l’usage alimentaire, il s’agit d’un produit absolument atoxique pour la personne.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
2
Staph aureus
E-Coli
4
8
16
Time (hours)
24
P
e
r
c
e
n
t
a
g
e
s
u
r
v
i
v
a
l
typical test results of products with Antibacterial treatment are shown below:
bacterium
Reduction of bacteria over 18 hours
Listeria monocytogenos
99.9%
staphylococcus aureus (MRSA strain)
96.0%
Escherichia coli 0157
99.9%
Salmonella enteritides
99.9%
only Classic white series
NyLON
PRIMER
sTEEL
system
NyLON
sTEEL
PRIMER
