02
The strength and practicality of porcelain stoneware floor tiling and of white body wall tiling
are combined with the styling of metal, which stands the test of time and challenges history
to leave its mark. Met-All is a combination of industrial charm and strong personality, which
in its iridescent surfaces strikes the perfect balance to enhance the appeal of both public and
residential settings. The four colour variants of the floor tiling and the five of the wall tiling,
together with the extensive range of sizes, constitute all the versatility of an interior furnishings
offering whose strong point lies in the harmonious coexistence of styling and functionality.
La force et la praticité des revêtements de sol en grès cérame et des revêtements muraux
en pâte blanche s’associent à l’esthétique du métal, qui défie le temps et l’histoire pour
laisser sa trace. Met-All est un ensemble au charme industriel et à forte personnalité,
qui trouve dans ses surfaces changeantes un équilibre parfait pour enrichir les espaces
publics et résidentiels. Les quatre variantes chromatiques du revêtement de sol et les
cinq du revêtement mural, associées à la large gamme de formats, représentent toute la
polyvalence d’une proposition de décoration qui puise sa force dans l’harmonie entre
l’esthétique et la fonctionnalité.
Widerständigkeit und Zweckmäßigkeit von Feinsteinzeugböden und weißscherbigen
Wandbelägen kombinieren sich mit anmutigem Metall und fordern die Zeit und die
Geschichte heraus, ihre Spuren zu hinterlassen. Met-All entsteht aus der Kombination
aus industriellem Flair und starker Persönlichkeit, die in den schillernden Oberflächen eine
perfekte Balance findet, um das öffentliche und private Umfeld zu bereichern. Die vier
Farbvarianten der Boden- und die fünf Farbvarianten der Wandfliesen sowie die große
Auswahl an Formaten stellen die ganze Vielseitigkeit eines Einrichtungsvorschlags dar, der
seine Stärke in der Harmonie zwischen Ästhetik und Funktionalität findet.
La fuerza y la practicidad de los pavimentos de gres porcelánico y de los revestimientos
de pasta blanca se combinan con la estética del metal que desafía el tiempo y la historia
para dejar su huella. Met-All es un conjunto con un aire industrial y una personalidad
fuerte que encuentra en sus superficies iridiscentes un equilibrio perfecto para enriquecer
los ambientes públicos y residenciales. Las cuatro variantes cromáticas del pavimento y
las cinco del revestimiento, además de la amplia gama de formatos, representan toda la
versatilidad de una propuesta de decoración que tiene su punto fuerte en la armonía entre
estética y funcionalidad.
Самобытность и практичность пола из керамогранита и плитки из белой пасты
объединяется с эстетикой металла, бросая вызов времени и истории, оставляя в
них свой след. Met-All – это единство притягательности индустриального стиля и
уверенной индивидуальности, которое находит в своих переливающихся поверхностях
идеальное равновесие для обогащения общественных и жилых пространств.
Четыре цветовых варианта пола и пять вариантов цветов отделки, а также широкий
ассортимент форматов отражают универсальность данного предложения, ключевое
преимущество которого – гармония эстетики и функциональности.
Met-All
