BIEN-ÊTRE WELLNESS
LAVAGE À L‘EAU CHAUDE
Système de buse
rétractable à réglage
individuel avec fonction
autonettoyante
DOCCETTA AD ACQUA
CALDA
Sistema con erogatore
regolabile individualmente
con funzione autopulente
HYGIÈNE PULIZIA
ACTILIGHT
Revêtement en zircon
combiné à la lumière UV.
Effet nettoyant, décompose
la saleté
Rivestimento in zirconio
abbinato a irradiazione UV.
Svolge un’azione pulente
e decompone lo sporco
TORNADO FLUSH
Chasse d’eau puissante,
silencieuse et sans
éclaboussures
Scarico per vaso a doppio o
triplo getto di efficacia elevata
ÉCOLOGIE SOSTENIBILITÀ
AUTO-ALIMENTATION
Robinet commandé par
capteur qui produit sa
propre électricité
SELF POWER
Rubinetteria attivata da
sensori e autoalimentata
di corrente
CONFORT COMFORT
SIÈGE CHAUFFANT
Température réglable
individuellement
SEDUTA RISCALDATA
Temperatura regolabile
individualmente
SÉCHOIR
Flux d’air chaud
ASCIUGATURA
Getto d’aria calda con
funzione asciugante
DESIGN
INTEGRÉ
Associe innovation
technologique et design
élégant
INTEGRATED
Coniuga la tecnologia e
l’eleganza del prodotto
ZERO DIMENSION
Un bain en apesanteur pour
un effet detente maximum
Relax totale in una vasca
da bagno che riproduce
l’assenza di gravità
HYDROHANDS
Fonction massante silen-
cieuse dans la baignoire
Funzione silenziosa di
massaggio con acqua calda
nelle vasche da bagno
EWATER+
Eau traitée par électrolyse
résistante à la saleté aux
propriétés nettoyantes
Acqua sottoposta a
elettrolisi, impedisce allo
sporco di aderire e svolge
un’azione pulente
CEFIONTECT
Émail spécial, pour
une céramique lisse et
hygiénique
Speciale finitura smaltata
per superfici in ceramica
perfettamente lisce
ECOCAP
Jet d’eau dense
enrichi en air
Getto d’acqua pieno
arricchito con aria
ÉCONOMIE D’EAU
Technologie qui
économise l’eau
RISPARMIO IDRICO
Tecnologia per il
risparmio idrico
DÉSODORISANT
Système de filtre
purificateur d’air
FUNZIONE DEODORANTE
Sistema di filtri per la
depurazione dell‘aria
FONCTIONS
AUTOMATIQUES
Technologies commandées
par capteur
AUTO FUNCTIONS
Tecnologie a sensori
SOFT FLOW
Jet d’eau conçu pour être
Getto d’acqua sagomato
e particolarmente morbido
RECLINE COMFORT
Baignoire avec forme
intérieure spéciale pour une
détente optimale
Vasca da bagno con
sagomatura interna speciale
per favorire il massimo relax
PREMIST
Humidification de la
cuvette avant l’utilisation
des toilettes qui empêche
la saleté de se déposer
Velo d‘acqua nebulizzata
spruzzato sulla ceramica
prima dell‘uso; contrasta
l‘aderire dello sporco
DESIGN SANS REBORD
WC en céramique
sans rebord
DESIGN SENZA BORDO
Vaso di ceramica
senza bordo interno
CHASSE D’EAU 4,5L
Chasse à basse
consommation d’eau
SCARICO 4,5 L
Scarico a risparmio idrico
da4,5l
SAFETY THERMO
Température constante
même en cas de variations
de la température de
l’alimentation en eau ou du
niveau de pression
Temperatura costante
anche con variazioni della
temperatura di alimentazione
o della pressione dell’acqua
LINEARCERAM
Céramique ultra mince
hautement résistante
Ceramica sottilissima
e ultra resistente
1