BATTERIE INESAURIBILI

Grazie all’esclusivo Sistema di ricarica Rain, le batterie

delle centraline Vision non si scaricheranno mai.

Thanks to the exclusive Rain charging system, there’s

no danger of the control unit battery ever running out.

“Insieme, valorizziamo risorse innovando” è la mission che guida

Rain nella realizzazione dei suoi prodotti. Le centraline della

nuova linea Vision System sono infatti dotate di una batteria al

litio ricaricabile tramite le energie rinnovabili del sole (grazie al

pannello Luce Vision) e dell’acqua (grazie alla Turbina Vision).

“We value resources through innovation” is the mission that

guides us in the creation of our products. Indeed, the new Vision

System controllers are equipped with a rechargeable lithium

battery, which can be charged with renewable energy, generated

by the LUCE Vision solar panel or TURBINA Vision water turbine.

CONNETTIVITÀ

I pionieri nell’utilizzo del Bluetooth 5.0

Pioneers in the use of Bluetooth 5.0

La centraline Vision system si connettono a un

comune Smartphone o Tablet tramite connessione

Bluetooth 5.0 e, scaricando l’app gratuita da

Google Play o App Store, si avrà il pieno controllo

dell’impianto di irrigazione.

Inoltre con l’aggiunta del dispositivo Rain NUVOLA

Vision sarà possibile controllare la centralina da

remoto attraverso Internet.

The Vision System control units can connect to any

smartphone or tablet via Bluetooth 5.0. Download

the free app from Google Play or the App Store to

have full control of your sprinkler system.

In addition, by adding a Rain NUVOLA Vision

device, you can also control the unit remotely via

the internet.

V

I

S

I

O

N

S

Y

S

T

E

M

16