Con una linea leggera e pulita, YOU sembra quasi sospe

-

so nello spazio. Grazie al sistema di

fissaggo paviment

o

so

ffitto che non richiede fori, YOU si installa in qualsias

i

punto della stanza. Versatile ed eclettico, posizionato nell

a

zona vasca o doccia, permette di disporre con ordine e

d

essenzialità tutto il necessario per vivere il bagno nel mas

-

simo del comfort.

EN A light shape. YOU seems to float in the space. Thank

s

to a speci

fic system floor/ceiling, the installation is totally

free, it does not require holes and it is perfect to be instal

-

led anywhere you go in your house. Versatile and eclectic,

YOU tells very easily its di

fferent functions. Situated near

a bathtub, or near a shower, allows you to keep the space

perfectly tidy, by giving you the possibility to organize th

e

space in an essential way, living the bathroom with the ma

-

ximum level of comfort.

DE Mit einer leichten und adretten Struktur, YOU scheint,

als ob er in der Umgebung aufgehängt wäre. Dankbar zu

der Boden-Decke Einbau System, ohne Durchbohrung der

Wände, man kann YOU in jedem Bereich des Raums in

-

stallieren. Vielseitig und eklektisch, positioniert neben der

Badewanne oder Duschkabine, YOU erlaubt die Einordnun

g

aller Lieblingsobjekten, um eine maximale Verbesserung der

Komfort.

ES Con una línea simple, YOU parece casi suspendido en el

espacio. Gracias al sistema de

fijación suelo-techo, que no

requiere agujeros, You se puede colocar en cualquier lugar

de la habitación. Versatile and eclectic, YOU tells very easily

its di

fferent functions. Situated near a bathtub, or near a

shower, allows you to keep the space perfectly tidy, by gi

-

ving you the possibility to organize the space in an essential

way, living the bathroom with the maximum level of comfort

.

FR Avec un design léger et simple, YOU semple suspend

u

dans l’espace. Grâce au système de fixation sol-plafond qui

ne nécessite plus de perçage, il peut être positionné n’im-

porte où dans votre pièce. Polyvalent et éclectique, YOU

expose clairement ses multiples fonctions. Placé dans l

a

zone bagnoire ou douche, il permet de placer de manièr

e

ordonnée et essentielle tout le nécessaire pour vivre la salle

de bain avec confort

.

15

15