WESTSIDE

e

gole per composizioni bifacciali

Design Jean-Marie Massaud, 2019

WESTSIDE - Regole per composizioni bifacciali

WESTSIDE - Regole per composizioni bifacciali

Struttura in legno e derivati. Cuscino schienale

e seduta in poliuretano espanso a quote

differenziate, rullo in poliuretano espanso,

prerivestimento in tela cotone e piuma.

Cuscini opzionali in tela cotone e piuma.

Basamento in legno massello verniciato

brown nickel opaco. Rivestimento sfoderabile

in

W

tes

E

su

S

to

T

o p

S

el

I

le

D

. G

E

iunt

-

a v

R

ert

e

ic

g

ale

o

n

l

e

e

lla

per co

n

m

icke

p

l.

o

Re

s

m

i

o

z

va

i

b

o

le

n

co

i

ve

b

r

i

n

f

f

a

b

c

ri

c

o

i

r

a

le

l

a

i

ther.

Tipologie bracciolo

Arm types

bracciolo l 200 h 580

arm w 7 3/4” h 22 3/4”

Tipologie cuscino

Cushion types

cuscino schienale

backrest cushion

fascia perimetrale della seduta, per la

versione in tessuto posizionata al centro,

per la versione in pelle su tutti gli angoli.

Bracciolo Slim, schienale chaise longue,

schienale con mensola ed elementi retro

divano con struttura in alluminio verniciato

brown nickel opaco, rivestiti all’esterno in

cuoio colori.

Poggiatesta e schienale mobile con struttura

in metallo rivestito in cuoio colori. Tavolini

retro divano con struttura in olmo nero e

cassetto opzionale in laccato opaco colori,

laccato lucido colori o laccato metallico

ottone o bronzo.

Regola compositiva

Per la progettazione di una composizione

bifacciale partire da una combinazione

lineare, successivamente accostare gli

elementi posteriormente e/o lateralmente.

Vertical stitching in the perimeter band of

the seating cushion, for the version in fabric

it is positioned in the middle, for the version

in leather on all the corners.

Armrest Slim, chaise longue backrest,

backrest with shelf and back sofa elements

with structure in mat painted brown nickel

aluminium, covered in hide on the outside.

Headrest and movable backrest with

structure covered in hide in the sample

colours. Back sofa coffee tables with black

elm structure and optional drawer in mat

lacquered colours, glossy lacquered colours

or metal lacquered ottone or bronzo.

Composition rule

To design a double-sided composition

always start from a linear combination, then

add the units to the back or to the side of

the sofa.

bracciolo Slim l 200 h 430

Slim arm w 7 3/4” h 17”

senza bracciolo

without arm

Esempi di accostamenti bifacciali

Il bracciolo non può avere funzione di

schienale (1). Gli schienali non sono allineabili

con sedute su lato opposto (2).

1

2

Examples of double-sided solutions

The arm cannot be used as a backrest (1).

If the seat cushions are on the opposite side

the backrests are not aligned (2).

opzione 1

option 1

opzione 2

option 2

opzione 3

option 3

opzione 4

option 4

WESTSIDE SOFA

40

COLLECTION 2020

TECHNICAL DATA

41

Structure in wood and wood-based

products. Backrest cushion and seat in

differentiated-density polyurethane foam,

roll cushion in expanded polyurethane, pre-

cover in cotton canvas and feather. Optional

cushions in cotton canvas and feather.

Base in solid wood painted mat brown

Tipologie cuscino versione bifacciale

Cushion types for double-sided version

cuscino schienale con rullo

backrest cushion with roll cushion

cuscino schienale con poggiatesta

backrest cushion with headrest