58

TIFERNO MOBILI

DREAMLAND

59

The

Little Cottage

Un letto a casetta può rappresentare un nascondiglio pieno

di segreti, una tana e un luogo dove affermare la propria

indipendenza, insomma, un vero e proprio rifugio delle

meraviglie.

La struttura, tutta in legno massello, è definita e curata nei

minimi dettagli: porte e finestre, alcune delle quali anche

con balconcino, e una decorazione rossa segue il profilo del

tetto per simulare le tegole.

A house bed can represent a hiding place full of secrets, a

den and a place to assert one’s independence, in short, a

real refuge of wonders.

The structure, all in solid wood, is defined and cared for

down to the smallest detail: doors and windows, some of

which also have a balcony, and a red decoration follows the

profile of the roof to simulate the tiles.