EQUILIBRIO
DI LINEE CHE SI
ARMONIZZAZNO
IN PROPORZIONI
RICERCATE, PER UN
DESIGN SEMPLICE
ED ESSENZIALE.
ILTONDO
con le sue forme minimal,
si arricchisce di un
linguaggio personale e
contemporaneo: i colori
ne esaltano la consistenza
materica e dialogano con
l’ambiente instaurando un
gioco di contrasti
e abbinamenti
tono su tono
che ne definiscono
il carattere.
BALANCE
OF LINES THAT
HARMONIZE
IN REFINED
PROPORTIONS,
FOR A SIMPLE AND
ESSENTIAL DESIGN.
ILTONDO
with its minimal shapes,
is enriched with a personal
and contemporary language:
the colors enhance
its material consistency
and interact with
the environment
by establishing a game
of contrasts and
tone-on-tone combinations
that define its character.
15