CELLULA #1 Luce: i Led diffondono luce nell’ambiente - Light: LED spreads light

to the environment

CELLULA #2 Fotovoltaico:

un film fotovoltaico trasparente applicato sul modulo

trasforma luce in energia -

Photovoltaic:

PV transparent film applied to the module

transforming light into energy

CELLULA #3 Storage energetico:

una batteria al litio accumula l’energia pulita

prodotta dal sistema -

Energetic storage:

a lithium battery stores clean energy

produced by the system

CELLULA #4 Bioreattore:

le alghe assorbono luce e anidride carbonica e

rilasciano ossigeno producendo biomassa -

Bioreactor:

algae absorbs light and car-

bon dioxide and releases oxygen producing biomass

CELLULA #5 Biotopo:

un sistema vivente si autoalimenta -

Biotope

: a living

system that is self-powered

CELLULA #6 Media:

un computer touch screen comunica ed elabora contenuti -

Media:

a touch screen computer processes and communicates its content

24 |

danese milano | light