finishing application

SUGGERIMENTI

DI ABBINAMENTO FRA

CRISTALLI E TELAI

SUGGESTED GLASS

AND FRAME

COMBINATIONS

SUGGESTIONS

D’ASSOCIATION DE VERRES

FINITIONS ALUMINIUM

Le possibilità di personalizzazione

del sistema Suite sono pressoché

infinite, sia dal punto di vista

dimensionale, sia da quello

dell’impiego e delle possibili

combinazioni offerte dal vetro e dalla

scelta dei profili.

Questa è la grande forza di Suite:

non solo supera la sua categoria

proponendosi come unica soluzione

a tenuta d’acqua, alla prestazione

si unisce la vastissima capacità

di personalizzazione grazie alla

combinazione delle misure, dei profili,

dei cristalli e delle decorazioni di volta

in volta diversi.

There are practically endless

possible ways you can customise the

Suite system, both from the point of

view of its size, applications, and the

possible combinations of glass and

the choice of profiles.

This is the true strength of Suite:

it not only excels in its category

by offering a single solution that is

water-tight, it adds to its performance

a vastness of customisation options

achieved by combining sizes, profiles,

types of glass and decorations that

can be different every time.

Les possibilités de personnalisation

du système Suite sont presque

infinies, tant du point de vue des

dimensions que du point de vue

de l’utilisation et des combinaisons

possibles offertes par le verre et le

choix des profilés.

Tel est le point fort de Suite : non

seulement il excelle dans sa catégorie

en proposant une solution unique

étanche à l’eau, mais à ses performances

s’ajoute également sa très grande

capacité de personnalisation grâce à

la combinaison des dimensions, des

profilés, des verres et des décorations

spécifiques à chaque projet.

1

2

CRISTALLO

48 - Securplus Satinato

vetro stratificato di sicurezza

TELAIO

31 - Argento Satinato

GLASS

48 - Securplus Satin

safety stratified safety glass

FRAME

31 - Satin Silver

VERRE

48 - Securplus Satine’

verre feuilleté sécurit

CADRE

31 - Argent Satiné

CRISTALLO

04 - Trasparente

cristallo monolitico spessore 10 mm

TELAIO

31 - Argento Satinato

GLASS

04 - Trasparent

monolithic glass, thickness 10 mm

FRAME

31 - Satin Silver

VERRE

04 - Trasparent

verre monolithique épaisseur 10 mm

CADRE

31 - Argent Satiné

SUITE FINISHING APPLICATION

1

2

90__91