RO

OM

05

The basic features of Suite include

its capacity to achieve the optimum

use of the open space room

configurations that are increasingly

popular in modern homes, and make

them feel cosier.

The addition of the walls system

makes the space seen here feel

cosier and more like a home, without

impeding the flow through the

spaces or blocking the light in the

rooms. The shower and WC are

accommodated in a sort of “cubicle”

and screened away from sight by the

large, floor to ceiling panels in grey

satin glass and clear glass, set into

a frame with a copper satin finish.

TRA LE CARATTERISTICHE ESSENZIALI DI SUITE, LA CAPACITÀ DI

ARTICOLARE UN USO OTTIMALE E ACCOGLIENTE DEGLI OPEN SPACE,

SEMPRE PIÙ DIFFUSI ANCHE NELLE ABITAZIONI CONTEMPORANEE.

ATTRAVERSO L’INSERIMENTO DEL SISTEMA DI PARETI, LO SPAZIO

QUI ILLUSTRATO SI FA PIÙ ACCOGLIENTE E DOMESTICO, SENZA

RINUNCIARE ALLA FLUIDITÀ DEGLI SPAZI E ALLA LUMINOSITÀ DEGLI

AMBIENTI. RACCOLTI IN UNA SORTA DI “CABINA” INTERNA, GLI

AMBIENTI DOCCIA E WC VENGONO SCHERMATI DA GRANDI PANNELLI

A TUTTA ALTEZZA IN VETRO GRIGIO SATINATO E TRASPARENTE,

INCASTONATI IN UN TELAIO CON FINITURA RAME SATINATO.

Parmi les caractéristiques

essentielles de Suite, la capacité de

définir une utilisation optimale et

accueillante des espaces ouverts,

de plus en plus répandus dans les

habitations contemporaines.

Avec l’insertion du système de parois,

l’espace illustré ici devient plus

accueillant et familier, sans renoncer

à la fluidité des espaces et à la

luminosité des lieux. Regroupés dans

une sorte de « cabine » intérieure,

les espaces douche et toilettes sont

masqués par de grands panneaux

en verre gris satiné et transparent,

intégrés dans un encadrement

finition cuivre satiné.

42__43

CRISTALLO

47 - Securplus Grigio

(zona doccia)

87 - Securplus Grigio Satinato

(zona sanitari)

TELAIO

34 - Rame Satinato

GLASS

47 - Securplus Grey

(shower area)

87 - Securplus Satin Grey

(sanitary area)

FRAME

34 - Matt Copper

VERRE

47 - Securplus Gris

(zone de douche)

87 - Securplus Gris Satiné

(zone des sanitaires)

CADRE

34 - Cuivre Satiné

SUITE ROOM 05