Function and aesthetics.

In “pure art”, artworks such as paintings, poems and plays are created with the sole

purpose of providing aesthetic experiences. In architecture and industrial design, objects

are created with the intention of satisfying not only aesthetic criteria but also primarily

of meeting needs related to use and function. HUBER products perfectly meet the needs

for function and aesthetics, for long-term reliability and effective performance.

Funzionalit

à ed estetica.

In “arte pura”, creazioni come dipinti, poesie, melodie sono composte con il solo scopo

di offrire esperienze estetiche. In architettura e industrial design, gli oggetti sono creati

con l’obiettivo di soddisfare non solo criteri estetici, ma anche, principalmente, esigenze

di utilità concreta e funzionalità pratica. I prodotti HUBER combinano efficacemente

le esigenze di estetica e funzionalità, per una performance efficace e un’affidabilità

duratura.

9