I campioni fotografati servono a dare un’idea indicativa del prodotto, colori e strutture non hanno

nessun valore impegnativo. _ The samples photographed are intended to give an approximate idea

of the product; the colours and textures shown are not binding. _ Die abgebildeten Muster sollen eine

Vorstellung von dem Produkt vermitteln, Farben und Formen sind nicht verbindlich. _ Les échantillons

sur photos servent à transmettre une idée du produit, des couleurs et des structures. Ils ne sont

donnés qu’à titre indicatif et n’engagent pas le producteur. _ Las muestras fotografiadas sirven para

dar una idea indicativa del producto, por lo que ni los colores ni las estructuras son vinculantes.

en / A material characterised by a

harmoniously irregular grain, pebbles

of different colours and sizes, and

colours with a three-dimensional

effect.

de / Ein Material, das sich durch eine

auf harmonische Weise unregelmäßige

K

örnung, Steine in verschiedenen

Farben und Gr

ößen und Färbungen

mit dreidimensionaler Wirkung

auszeichnet..

fr / Un mat

ériau caractérisé par un

grain harmonieusement irrégulier,

des galets de différentes couleurs et

dimensions et des chromatismes à effet

tridimensionnel.

es / Un material que se caracteriza por

un grano armoniosamente irregular,

por guijarros de diferentes colores y

tama

ños, y cromatismos con efecto

tridimensional.

中國 / 此材料的特点在于和谐的不规则

纹理、不同颜色和大小的鹅卵石以及具

有三维效果的色度。

CREATIVITY

in the sign

of EVOLUTION

UN MATERIALE

CARATTERIZZATO DA UNA

GRANA ARMONIOSAMENTE

IRREGOLARE, DA

CIOTTOLI DI DIVERSO

COLORE E DIMENSIONE, E

CROMATISMI AD EFFETTO

TRIDIMENSIONALE.