CLASSIC

IT

• Massima stabilità e design appropriato

• I box doccia hanno un’estensibilità da 25 – 50 mm (parete per vasca 25 mm)

• Tutte le porte scorrevoli sono sganciabili per una pulizia più facile

• Tutti i box sono premontati e devono solo essere fissati

• Montaggio semplice con sistema SMS

• La parete è pieghevole a 180°

• Meccanismo di sollevamento/abbassamento per parete vasca

DE

• Ideale Stabilität und treffendes Design

• Die Kabinen haben einen Verstellbereich von 25 – 50 mm (für Faltwand 25 mm)

• Alle Schiebeelemente sind zur besseren Reinigung ausklinkbar

• Alle Kabinen sind vormontiert und brauchen nur mehr befestigt zu werden

• Einfachste Montage mit SMS-System

• Die Faltwand ist um 180° schwenkbar

• Funktion mit Hebe-Senkmechanismus für Faltwand

ENG

• Highest stability and appropriate design

• The shower enclosures adjust from 25 – 50 mm (for bathscreen 25 mm)

• All sliding elements release for easier cleaning

• All cabs are pre-mounted and only need to be fixed

• Simplest assembly with SMS system

• The folding shower bathscreen pivots around 180°

• Up and down lifting mechanism for folding bathscreen

ES

• Máxima estabilidad y diseño apropiado

• La cabina de ducha tiene una extensibilidad de 25 – 50 mm (puerta bañera 25 mm)

• Las puertas corredizas se deslizan con gra flacilidad

• Todas las cabinas van premontadas y sólo deben de ser fijadas

• Montaje simple con sistema SMS

• La puerta tiene un giro de 180o

• Mecanismo de levantamiento/descenso para puerta giratoria

RU

• Высокая стабильность и универсальный дизайн

• Диапазон регулировки кабин от 25 до 50 мм

• Все подвижные элементы с легкостью высвобождаются для облегчения очистки и ухода

• Все кабины уже собраны и готовы к установке

• Простая сборка благодаря системе быстрого монтажа SMS

• Откидная стенка может поворачиваться на 180

• Настенный профиль не требует нанесения силиконового герметика

NL

• Maximale stabiliteit en treffend design

• Verstelbereik cabines van 25 – 50 mm (25mm voor badklapwand)

• Alle schuivende delen zijn uitklikbaar voor eenvoudige reiniging

• Alle cabines zijn voorgemonteerd en hoeven niet meer bevestigd te worden

• Eenvoudige montage met SMS-systeem

• De badwand is 180° draaibaar

• Elementen met liftsysteem voor badklapwand

FR

• Stabilité maximale et design approprié

• Réglage de 25 – 50 mm (25 mm pour le paroi pliable)

• Toutes les portes coulissantes sont démontables pour un nettoyage plus facile

• Toutes les cabines sont pré installées et il faut seulement les fixer

• Assemblage simple par le système SMS

• La paroi est pliable à 180°

• Fonction de soulèvement et abaissement (mécanisme de levage et d’abaissement)

111