Tobacco 25×150/10"×60" R — 15×90/6"×36" R
Cortina
266/267
Wood look
Una refinada naturalidad
para una colección siem-
pre actual, nacida de una
cuidadosa investigación
de las mejores maderas
utilizadas en antiguos
refugios de montaña,
que Refin ha seleccio-
nado para crear una
combinación novedosa
y rica en detalles. Una
acción de recuperación
que se convierte en
regeneración introdu-
ciendo el genius loci, es
decir el espíritu protector
de la montaña, en una
experiencia moderna:
las distintas maderas
son las protagonistas de
superficies caracteriza-
das por vetas y matices
dinámicos, multiformes
y al mismo tiempo equi-
libradas, donde el efecto
estético se une al tacto.
Raffinata naturalezza
per una collezione senza
tempo, nata da un’accu-
rata ricerca delle migliori
doghe provenienti da
antiche baite, che in Refin
abbiamo sapientemente
selezionato per creare
una combinazione
inedita e ricca di dettagli.
Un’azione di recupero
che diventa rigenerazio-
ne traghettando il genius
loci della montagna in
un’esperienza moderna:
i diversi legni diventano
così protagonisti di
superfici materiche ca-
ratterizzate da venature
e sfumature dinamiche,
multiformi e al tempo
stesso equilibrate, in cui
l’effetto estetico è enfa-
tizzato da quello tattile.
Discover more
9 mm
25×150/10"×60" R
Refined naturalness
for a timeless collection,
originating from an
accurate research of the
best slats coming from
ancient mountain lodges,
wisely selected by Refin
to create an unusual
combination, filled with
details. A recovery
action that becomes
regeneration, conveying
the local spirit of the
mountain into a modern
experience: the different
woods thus become the
protagonists of material
surfaces characterised
by dynamic, multiform
and in turn balanced
veining and shades,
where the aesthetic
effect is emphasised by
the tactile one.
Un naturel raffiné pour
une collection intempo-
relle, née d’une recherche
minutieuse des meil-
leures lames géantes
issues d’anciens chalets,
que Refin a savamment
sélectionné pour créer
une combinaison inédite
et riche en détails. Une
action de récupération
qui devient régénération,
invitant le genius loci,
l’esprit des montagnes,
dans une expérience
moderne : les différents
bois deviennent ainsi
les éléments centraux
de surfaces texturées,
caractérisées par des
veines et des nuances
dynamiques, à la fois mul-
tiformes et équilibrées,
dont l’effet esthétique
est accentué par le côté
tactile.
Raffinierte Natürlich-
keit für eine zeitlose
Kollektion, die aus einer
sorgfältigen Suche nach
den besten Dauben aus
alten Chalets entstanden
ist, die wir in Refin mit Be-
dacht ausgewählt haben,
um eine ungewöhnliche
Kombination mit vielen
Details zu schaffen. Eine
Wiederherstellungsakti-
on, die zur Regeneration
wird und den Genius
Loci des Berges in eine
moderne Erfahrung
überführt: Die verschie-
denen Hölzer werden
so zu Protagonisten von
Materialoberflächen, die
sich durch dynamische,
vielgestaltige und gleich-
zeitig ausgewogene
Aderungen und Schattie-
rungen auszeichnen, bei
denen die ästhetische
Wirkung durch die hap-
tische hervorgehoben
wird.
Geraffineerde natuur-
lijkheid voor een tijdloze
collectie die het resultaat
is van nauwgezette rese-
arch naar de beste plan-
ken uit oude berghutten,
die we bij Refin kundig
hebben geselecteerd om
een niet eerder vertoon-
de combinatie te creëren
die rijk is aan details.
Renovatie die regenera-
tie wordt door de genius
loci van de bergen over te
brengen in een moderne
ervaring: verschillende
houtsoorten spelen zo
de hoofdrol in opper-
vlakken van materie die
wordt gekenmerkt door
aderingen en dynami-
sche nuances, meer-
vormig en tegelijkertijd
in evenwicht, waarbij
het esthetische effect
wordt versterkt door het
tactiele.
20 mm OUT2.0
30×120/12"×48" R
15×90/6"×36" R
Caratteristiche/Features/Caracteristiques/Eigenschaften/Eigenshappen/Características
Matt
UNI EN ISO 10545-14
Classe 5 / Class 5
OUT2.0
UNI EN ISO 10545-14
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R10
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R11
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B+C
BS EN 16165:2021
Annex C
(previously BS 7976-2:2002)
PTV
96
≥ 36 Wet
BS EN 16165:2021
Annex C
(previously BS 7976-2:2002)
PTV
96
≥ 36 Wet
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
Conforme / Compliant
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
wet DCOF ≥ 0.50
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
Classe 5 / Class 5
Conforme / Compliant
wet DCOF ≥ 0.55
