Grigia 120×120/48"×48" R Matt
Orobica interpreta la
rinomata pietra estratta
nella località di Gré alle
pendici del Monte Clemo,
sulla sponda nord-occi-
dentale del lago d'Iseo:
il materiale si caratte-
rizza per la presenza di
sassi (clasti) di diverse
grandezze, distribuiti in
maniera irregolare.
La nostra proposta
mantiene il caratteristico
effetto mosso, enfatizza-
to attraverso una decisa
alternanza di elementi,
anche di dimensioni rile-
vanti, su un fondo ricco di
inclusioni.
Abbiamo inoltre lavorato
sull’originalità integrando
ciottoli di sfumature più
calde, che contribuisco-
no a rendere la superficie
ancora più variegata e
dinamica.
9 mm
120×120/48"×48" R Matt
60×120/24"×48" R Matt
60×60/24"×24" R Matt
Orobica interprets the
renowned stone quarried
in the Grè locality on the
slopes of Monte Clemo,
on the north-western
shore of Lake Iseo: the
material is characterized
by the presence of irre-
gularly distributed stones
(clasts) of different sizes.
Our proposal maintains
the peculiar wavy effect,
emphasized through a
decisive alternation of
elements, even quite
large, on a plain tile rich in
inclusions.
We also worked on
originality by integrating
pebbles of warmer sha-
des, which contribute to
an even more varied and
dynamic surface.
Orobica interprète la pier-
re bien connue extraite
dans la région de Grè sur
les pentes du Monte Cle-
mo, sur la rive nord-ouest
du lac d’Iseo : le matériau
se caractérise par la
présence de cailloux
(fragments) de différen-
tes grosseurs, répartis de
manière irrégulière.
Notre proposition
conserve l’effet de
mouvement caractéris-
tique, accentué par une
alternance marquée
d’éléments, parfois de
grandes dimensions, sur
un fond aux inclusions
nombreuses.
Nous avons également
travaillé sur l’originalité en
intégrant des galets aux
nuances plus chaudes,
qui contribuent à rendre
la surface encore plus
aérée et dynamique.
Orobica interpretiert das
bekannte Gestein, das
in der Ortschaft Gré an
den Hängen des Monte
Clemo am Nordwestufer
des Iseosees abgebaut
wird: Das Material zeich-
net sich durch Steine
(Gesteinsbrocken)
unterschiedlicher Größe
aus, die unregelmäßig
verteilt sind.
Unser Vorschlag behält
den charakteristischen
bewegten Effekt bei, der
durch eine entschiede-
ne Abwechslung von
Elementen, auch von
beträchtlicher Größe, auf
einem an Einschlüssen
reichen Hintergrund
hervorgehoben wird.
Wir haben auch an der
Originalität gearbeitet,
indem wir Kieselsteine
in wärmeren Farbtönen
integriert haben, die zu
einer noch abwechs-
lungsreicheren und dy-
namischeren Oberfläche
beitragen.
Orobica is een interpre-
tatie van het beroemde
gesteente dat in Grè,
langs de hellingen van
de Monte Clemo, aan de
noordwestelijke oever
van het Iseomeer, wordt
gedolven: een materiaal
met onregelmatig
verdeelde klasten van
verschillende omvang.
Ons product behoudt het
karakteristieke golvende
effect, dat nog eens
wordt benadrukt door
een gedecideerde af-
wisseling van elementen,
zelfs van aanzienlijke om-
vang, op een achtergrond
met tal van insluitsels.
We hebben ook de
originaliteit gewerkt door
kiezelstenen in warmere
tinten te integreren,
waardoor het oppervlak
nog gevarieerder en
dynamischer uitkomt.
Orobica
220/221
Stone look
Orobica interpreta la fa-
mosa piedra extraída en
la localidad de Grè en las
laderas del Monte Clemo,
en la orilla noroeste del
lago Iseo; el material se
caracteriza por la presen-
cia de piedras (clastos)
de diferentes tamaños,
distribuidas de manera
irregular.
Nuestra propuesta
mantiene el característi-
co efecto desenfocado,
enfatizado a través de
una fuerte alternancia
de elementos, incluso
de considerable tamaño,
sobre un fondo lleno en
inclusiones.
También se ha trabajado
la originalidad integrando
cantos rodados de tona-
lidades más cálidas, que
contribuyen a hacer aún
más variada y dinámica la
superficie.
20 mm OUT2.0
60×60/24"×24" R
Caratteristiche/Features/Caracteristiques/Eigenschaften/Eigenshappen/Características
Matt
UNI EN ISO 10545-14
Classe 5 / Class 5
OUT2.0
UNI EN ISO 10545-14
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R10
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R11
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B+C
BS EN 16165:2021
Annex C
(previously BS 7976-2:2002)
PTV
96
≥ 36 Wet
BS EN 16165:2021
Annex C
(previously BS 7976-2:2002)
PTV
96
≥ 36 Wet
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
Conforme / Compliant
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
wet DCOF ≥ 0,50
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
Classe 5 / Class 5
Conforme / Compliant
wet DCOF ≥ 0,55
