AIR
THERMO
VIENNA
Cornice in Maiolica
lavorata a mano
con decorazioni in
bassorilievo per un
design che si distingue
per la sua asimmetricità.
Linee e geometria
slanciate. Disponibile
per più focolari, anche in
versione bifacciale per
una visione della fiamma
da entrambi i lati.
FR
Cadre en faïence
façonnée à la main avec
décors sculptés en bas-
relief, pour un design qui
se distingue par sa forme
asymétrique. Lignes
et géométrie élancées.
Disponible pour plusieurs
foyers, ainsi qu'en version
double face pour pouvoir
admirer la flamme des deux
côtés.
DE
Einfassung aus
handgearbeiteter Majolika
mit Basrelief-Dekors und
asymmetrischem Design.
Verjüngte Linien und
Geometrie. Für mehrere
Feuerräume erhältlich,
auch als zweiseitige
Version für die Sicht auf
die Flammen von beiden
Seiten.
EN
Hand-crafted majolica
frame with bas-relief
decorations, for a design
that stands out for its
asymmetrical visual
impact. Slender lines and
forms. Compatible with
multiple firebox versions,
also double-face version,
for viewing the flame from
both sides.
NL
Lijst van handgemaakt
majolica met decoraties in
basreliëf voor een design dat
zich onderscheidt door zijn
asymmetrie. Slanke lijnen en
vormen. Verkrijgbaar voor
meerdere vuurhaarden, ook
in dubbelzijdige uitvoering
voor zicht op het vuur vanaf
beide kanten.
ES
Marco de mayólica
trabajada a mano
con decoraciones en
bajorrelieve para un diseño
que se distingue por su
asimetría. Líneas y formas
esbeltas. Disponible para
varios hogares, también en
versión de doble cara para
una visión de la llama desde
los dos lados.
COLORI - COLOURS
Bianco Antico
Bruno Rame
Grigio Cerato
→ Colori - Colours P.23
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.245
84
85
Bruno Rame - Focolare-Firebox MP 973
P
E
L
L
E
T
W
O
O
D
