AIR
PHOENIX
Originale e
particolarmente
elegante cornice in
Maiolica lavorata a
mano impreziosita
da cristallina su
caratterizzanti
mezzelune laterali in
bassorilievo.
Disponibile, oltre che
nei colori della famiglia
Basic anche con le
pregiate finiture delle
linee Elegance e Luxury.
FR
Particulièrement original
et élégant, ce cadre en
faïence façonnée à la main
est orné sur les côtés de
demi-lunes caractéristiques
sculptées en bas-relief
et émaillées. Outre les
couleurs de la famille
Basic, ce modèle est aussi
disponible dans les finitions
précieuses des lignes
Elegance et Luxury.
DE
Originelle und besonders
elegante Einfassung aus
handgearbeiteter Majolika
mit Transparentglasur-
Verzierung an
charakteristischen
seitlichen Halbmonden
in Basrelief. In den
Farben der Basic-Familie
sowie mit den edlen
Oberflächenfinishs der
Linien Elegance und Luxury
erhältlich.
EN
An original and highly
elegant hand-crafted
majolica frame, enriched
by crystalline on distinctive
bas-relief crescents lining
each side. Blasted steel
riser and profiles. Available
in the colours of the Basic
range and also with the
refined finishes of the
Elegance and Luxury
ranges.
NL
Originele en bijzonder
elegante lijst van
handgemaakt majolica,
verfraaid met kristallijn op
opvallende halve manen aan
de zijkant in basreliëf.
Naast de kleuren van de
Basic-serie ook verkrijgbaar
in de fraaie afwerkingen
van de series Elegance en
Luxury.
ES
Marco original y
particularmente elegante
de mayólica trabajada a
mano, embellecido con
esmalte vítreo en las
singulares medialunas
laterales en bajorrelieve.
Disponible en los colores
de la familia Basic y con los
preciados acabados de las
líneas Elegance y Luxury.
COLORI - COLOURS
Linea Basic
Linea Elegance
Linea Luxury
→ Dettagli - Details P.174
→ Colori - Colours P.23,25
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.244
80
81
Tortora - Focolare-Firebox MA 264 SL
W
O
O
D
