AIR
SIGNS
Significativoesempio
dell’abilità artigianale
nella lavorazione della
Maiolica sapientemente
realizzata.
Superficie con decori
che la impreziosiscono
e dettagli in cristallina.
Disponibile, oltre che
nei colori della famiglia
Basic anche con
le pregiate finiture delle
linee Elegance e Luxury.
Anche bifacciale.
FR
Unparfaitexemplede
maîtrise artisanale, grâce
à la faïence savamment
réalisée. Surface ornée
de décors et de détails en
émail. Outre les couleurs
de la famille Basic, ce
modèle existe aussi dans
les finitions précieuses des
lignes Elegance et Luxury.
Disponible également en
version double face.
DE
Bedeutendes Beispiel
für das handwerkliche
Geschick bei der
Majolika-Verarbeitung
in meisterhafter
Ausführung. Oberfläche
mit edlen Dekors aus
Transparentglasur. In den
Farben der Basic-Familie
sowie mit den edlen
Oberflächenfinishs der
Linien Elegance und Luxury
erhältlich. Auch zweiseitig.
EN
Aprimeexampleof
the skilled craftsmanship
characterising the finely
worked majolica. Surfaces
enriched by decorations
and crystalline details.
Available in the colours of
the Basic range and also
with the refined finishes of
the Elegance and Luxury
ranges. Double-face
version available.
NL
Opvallend voorbeeld
van het vakmanschap
in de bewerking van het
kundig gemaakte majolica.
Oppervlakken met fraaie
decoraties en kristallijnen
details. Naast de kleuren
van de Basic-serie ook
verkrijgbaar in de fraaie
afwerkingen van de series
Elegance en Luxury.
Ook dubbelzijdig.
ES
Ejemplo significativo
de la habilidad artesanal
en la elaboración de la
mayólica sabiamente
realizada. Superficie
con decoraciones que la
embellecen y detalles de
esmalte vítreo. Disponible
en los colores de la familia
Basic y con los preciados
acabados de las líneas
Elegance y Luxury.
También en doble cara.
COLORI - COLOURS
Linea Basic
Linea Elegance
Linea Luxury
→ Dettagli - Details P.174
→ Colori - Colours P.23,25
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.245
78
79
Bianco Calce - Focolare-Firebox MA 263 SL
W
O
O
D
