AIR
VILLAGE
Il fascino di un elemento
di arredo molto
particolare, che si sa
distinguere. In foto
Maiolica finitura Rame
Decorato, impreziosita
dal particolare in
cristallino tono su tono
su pannello superiore.
Disponibile, oltre che
nei colori della famiglia
Basic anche con le
pregiate finiture delle
linee Elegance e Luxury.
FR
Le charme d'un élément
décoratif très particulier,
qui sait sortir du lot.
En photo, version en
faïence finition Rame
Decorato, ornée sur le
panneau supérieur d'un
détail en émail ton sur ton.
Outre les couleurs de la
famille Basic, ce modèle
existe aussi dans les
finitions précieuses des
lignes Elegance et Luxury.
DE
DieFaszination
eines ganz besonderen
Einrichtungselements, das
sich auszuzeichnen weiß.
Auf dem Foto Majolika mit
Oberflächenfinish Rame
Decorato, veredelt durch das
Detail aus Transparentglasur
Ton in Ton auf dem oberen
Paneel. In den Farben der
Basic-Familie sowie mit den
edlen Oberflächenfinishs
der Linien Elegance und
Luxury erhältlich.
EN
The allure of a highly
distinctive furnishing
element. The picture
shows the majolica with
Rame Decorato finish,
enriched by the tone-on-
tone crystalline detail on
the upper panel. Available
in the colours of the Basic
range and also with the
refined finishes of the
Elegance and Luxury
ranges.
NL
De charme van een
bijzonder en opvallend
inrichtingselement. Op
de foto majolica met de
afwerking Rame Decorato,
verfraaid door het ton-
sur-ton kristallijn op het
bovenste paneel. Naast de
kleuren van de Basic-serie
ook verkrijgbaar in de fraaie
afwerkingen van de series
Elegance en Luxury.
ES
Elencantodeun
elemento de decoración
muy singular, que sabe
hacerse reconocer.
En la foto, mayólica con
acabado Cobre Decorado,
embellecida con el detalle
en esmalte vítreo tono sobre
tono en el panel superior.
Disponible en los colores
de la familia Basic y con los
preciados acabados de las
líneas Elegance y Luxury.
COLORI - COLOURS
Linea Basic
Linea Elegance
Linea Luxury
→ Dettagli - Details P.175
→ Colori - Colours P.23,25
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.245
66
67
Rame Decorato - Focolare-Firebox MA 264 SL
W
O
O
D
