AIR
THERMO
DARWIN
Contrastidicolorifiniture
e forme asimmetriche
caratterizzano questa
cornice in pregiata
Maiolica. Le diverse
proporzioni delle due parti
della cornice, rendono
originale il suo design, le
incisioni su un lato della
cornice impreziosiscono
e valorizzano la Maiolica.
Disponibile in versione
monocolore o bicolore
su richiesta; anche in
versione bifacciale.
FR
Cadreenfaïencede
haute qualité aux couleurs
contrastées et aux formes
asymétriques. Les deux
parties aux proportions
différentes lui donnent
un design original et les
gravures présentes d'un seul
côté enrichissent et exaltent
la faïence. Disponible en
version d'une seule couleur
ou bicolore sur demande ;
également disponible en
version double face.
DE
Kontraste in Farbe und
Oberfläche und asymmet-
rische Formen kennzeich-
nen diese Einfassung aus
hochwertiger Majolika.
Unterschiedliche Proportio-
nen der zwei Teile erzeugen
ein originelles Design,
Gravuren an einer Seite
der Einfassung werten die
Majolika zusätzlich auf.
Erhältlich in ein- bzw. auf
Anfrage in zweifarbiger
Version, sowie zweiseitig.
EN
Contrastingcoloursand
finishes, combined with
asymmetrical forms, define
this refined majolica frame.
The different proportions
of the two frame elements
yield an original design,
the engraving on one side
of the frame enhances the
majolica. Available in the
monochrome or two-
coloured version on request,
and in the double-face
version.
NL
Contrasten in
kleuren, afwerkingen en
asymmetrische vormen
kenmerken deze lijst van
kostbaar majolica. De
verschillende verhoudingen
van de twee delen van de lijst
maken het ontwerp origineel
en de graveringen aan één
kant maken het majolica
nog fraaier. Verkrijgbaar
in één- en tweekleurige
uitvoering op verzoek; ook in
dubbelzijdige uitvoering.
ES
Contrastes de colores,
acabados y formas
asimétricas caracterizan este
marco de preciada mayólica.
Las distintas proporciones
de las dos partes del marco
dan originalidad al diseño;
los grabados en uno de los
lados del marco embellecen
y valorizan la mayólica.
Disponible en versión
monocolor o bicolor bajo
pedido, también en versión
de doble cara.
COLORI - COLOURS
Ardesia
Bianco
Bianco Antico
Bianco Grigio
Kaki
Mattone
Sahara
→ Colori - Colours P.23
Senape
Tabacco
Terra Cotta
Tortora
Sahara/Bianco Grigio
Terra Cotta/Bianco Grigio
Tortora/Bianco Grigio
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.243
50
51
Sahara/Bianco Grigio - Focolare-Firebox MC 70/51
P
E
L
L
E
T
W
O
O
D
