AIR
YORK
con mensola
with shelf
Rivestimento a sviluppo
verticale con pannello
frontale, base e mensola
in Maiolica disponibile
in un'ampia gamma
di colori per questa
originale soluzione.
L'assenza di giunzioni
nell'elemento verticale
rende la soluzione
estetica unica nel suo
genere. Telaio in acciaio
verniciato nero.
FR
Cette solution
originale se distingue
par son revêtement à
développement vertical,
avec façade, base et
étagère en faïence
disponible dans une large
gamme de couleurs.
L'absence de raccords
dans l'élément vertical rend
cette solution esthétique
unique en son genre. Cadre
en acier peint noir.
DE
Verkleidung mit
vertikaler Ausrichtung,
Frontplatte, Sockel und
Konsole aus Majolika,
die für diese originelle
Lösung in großer
Farbauswahl erhältlich ist.
Die Fugenlosigkeit des
vertikalen Elements macht
diese Lösung ästhetisch
einzigartig. Rahmen aus
schwarz lackiertem Stahl.
EN
Vertically oriented
surround with majolica
front panel, base and
shelf, available in a wide
range of colours for this
original solution. The
absence of joints along the
vertical element makes the
aesthetic solution unique
among its kind. Black-
coated steel frame.
NL
Deze bekleding met
verticale opbouw met
voorpaneel, basis en plank
van majolica, verkrijgbaar in
verschillende kleuren, vormt
een originele oplossing.
Het naadloze verticale
element maakt de
esthetische oplossing uniek
in zijn soort. Constructie van
zwart gelakt staal
ES
Revestimiento con
disposición vertical con
panel frontal, base y repisa
de mayólica disponible
en una amplia gama
de colores para esta
importante chimenea. La
ausencia de juntas en el
elemento vertical ofrece
un aspecto estético único
en su género. Bastidor de
acero pintado negro.
COLORI - COLOURS
Ardesia
Bianco Antico
Bianco Grigio
Kaki
Mattone
Sahara
Senape
→ Colori - Colours P.23
Tabacco
Terra Cotta
Tortora
Bianco Antico - Focolare-Firebox MA 266 SL
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.245
154 155
W
O
O
D
