AIR
THERMO
CLASS
Rivestimento in Maiolica
lavorata a mano in modo
artigianale caratterizzato
da una dolce curvatura
della parte frontale.
Base, frontalino
e profili in acciaio
pallinato. Disponibile
per l’inserimento di
numerosi focolari a
legna.
FR
Revêtement en faïence
façonnée à la main de
manière artisanale,
caractérisé par une courbe
douce sur la partie avant.
Base, façade et profils en
acier grenaillé. Ce modèle
permet l'insertion de
nombreux monoblocs à
bois.
DE
Verkleidung aus
kunsthandwerklich
gearbeiteter Majolika
mit sanfter Krümmung
der Frontseite. Sockel,
Frontblende und Profile aus
kugelgestrahltem Stahl.
Erhältlich für den Einbau
zahlreicher Heizeinsätze für
Holzfeuerung.
EN
Hand-crafted majolica
surround characterised
by a gently curving front
profile. Blasted steel base,
front element and profiles.
Compatible with various
wood-burning fireboxes.
NL
Bekleding van
handgemaakt majolica,
die gekenmerkt wordt
door de zachte rondingen
van de voorkant. Basis,
frontelement en profielen
van kogelgestraald
staal. Verkrijgbaar voor
verschillende monoblokken
op hout.
ES
Revestimiento de
mayólica trabajada a
mano artesanalmente,
caracterizado por un suave
curvado de la parte frontal.
Base, frente y perfiles
de acero granallado.
Disponible para la
introducción de numerosos
monobloques de leña.
COLORI - COLOURS
Grigio Ferro
Moka
Neve
→ Colori - Colours P.23
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.242
114 115
Grigio Ferro - Focolare-Firebox HT 600
W
O
O
D
