AIR
THERMO
FORUM
Rivestimento in Maiolica
lavorata a mano di
pregiata manifattura.
Il design con un frontale
dalle linee essenziali
mette in evidenza la
forma concava che gli
dà forza e si staglia
maggiormente dalla
parete. Disponibile,
oltre che nei colori della
famiglia Basic anche con
le pregiate finiture delle
linee Elegance e Luxury.
Anche bifacciale.
FR
Revêtementenfaïence
façonnée à la main de
très belle facture. Avec
une façade aux lignes
essentielles, le design tire sa
force de sa forme concave
qui lui permet de mieux se
détacher du mur.
Outre les couleurs de la
famille Basic, ce modèle
est aussi disponible dans
les finitions précieuses des
lignes Elegance et Luxury.
Version double face possible.
DE
Verkleidung
aus hochwertiger,
handgearbeiteter Majolika.
Das Design mit einer
Front mit klaren Linien
hebt die konkave Form
hervor, die ihm Kraft gibt
und sich stärker von der
Wand abhebt. In den
Farben der Basic-Familie
sowie mit den edlen
Oberflächenfinishs der
Linien Elegance und Luxury
erhältlich. Auch zweiseitig.
EN
Finely crafted hand-
made majolica surround.
With its clean lines,
the design enhances the
concave surfaces which
emerge vigorously from
the wall. Available in the
colours of the Basic range
and also with the refined
finishes of the Elegance
and Luxury ranges.
Two-faced version also
available.
NL
Bekledingvanfraai,
handgemaakt majolica.
Het design met een
minimalistisch voorpaneel
laat de holle vorm goed
uitkomen, die het model
kracht geeft.
Naast de kleuren van de
Basic-serie ook verkrijgbaar
in de fraaie afwerkingen
van de series Elegance en
Luxury. Ook dubbelzijdig.
ES
Revestimiento de
mayólica trabajada a mano
de preciada manufactura.
El diseño con frente de
líneas esenciales resalta
la forma cóncava que le
da fuerza y se destaca en
mayor medida de la pared.
Disponible en los colores
de la familia Basic y con los
preciosos acabados de las
líneas Elegance y Luxury.
También en versión de
doble cara.
COLORI - COLOURS
Linea Basic
Linea Elegance
Linea Luxury
→ Dettagli - Details P.172
→ Colori - Colours P.23,25
→ Focolari compatibili - Compatible fireboxes P.243
106 107
Terra Cotta - Focolare-Firebox MC 70/51 SL
W
O
O
D
