jaume
¿En qué se diferencia del resto
de soluciones del mercado?
juan
the main difference is in its design. if you
compare it to other products on the market of a
similar price,
stands out because it has
a design in which much more thought has been
given to use and functionality.
es una colección de mobiliario con lavabo
de porcelana o resina, pensada para aprovechar al
máximo el espacio pero manteniendo una estética
ordenada tanto interior como exteriormente. esto es
posible gracias a su diseño y a sus accesorios como
el vaso y el container que pueden utilizarse tanto en
la encimera como para ordenar el cajón interior, o el
colgador para el lavabo.
además
ofrece al consumidor la posibilidad de
equipar su baño con un armario, espejos de diferentes
2
tamaños e iluminación de tipo led.
how does it differ
from other products
on the market?
product design
each decision during the design and development
process has been made with these premises in
mind. we wanted to offer added value because
nowadays consumers are looking for affordable
solutions without sacrificing functionality and
innovative design. we have designed two type
of washbasins, warm and rounded shapes for the
vitreous china one, and current and rectangular for
the resin one. also, we wanted to design a special
u-bend so that we could offer deeper drawers,
thus ensuring that our cupboard has the largest
capacity on the market today. in addition, we have
created some complements (container with cover,
tumbler and robe kooks) suitable for both the
washbasin and the cabinet that always seek the
balance between the functional and the aesthetic.
la diferencia esencial está en el diseño. si compara-
mos con otras soluciones igual de económicas en el
mercado,
destaca por tener un diseño mucho
más cuidado, pensado para su uso y funcionalidad.
cada decisión en el proceso de diseño y desarrollo se
ha tomado teniendo en cuenta estas premisas. para
aportar un valor añadido, ya que hoy en día el consu-
midor busca soluciones económicas sin renunciar a la
funcionalidad y el diseño innovador, hemos diseñado
dos tipos de lavabo, formas cálidas y redondeadas
para el acabado en porcelana y formas actuales y rec-
1
whatis
?
?
¿Qué es
is a collection of furniture incorporating a
washbasin either resin or vitreous china which
is designed to make optimal use of space, while
maintaining a neat and harmonious interior and
exterior appearance. this is possible thanks
to its design and its accessories, such as the
tumbler and container, which can be used either
on the countertop or to keep the draw tidy, and
the hanger for the washbasin. furthermore,
offers consumers the chance to fit their
bathrooms with a cabinet, mirrors of various
sizes and led lighting.
