Location 3

TULIP

00

48_

003

Mood:

Tone on tone

L’

idea nasce dalla volontà di recuperare e restaurare un

significativo edificio dell’edilizia minore veneziana residenziale

preottocentesca, mantenendo inalterate le peculiarità

architettoniche che lo caratterizzano. Gli elementi architettonici

costitutivi questa tipologia di architettura sono stati spogliati dai

rivestimenti che li nascondevano per essere messi così in valore.

Il restauro è riuscito a mettere in luce il pavimento in terrazzo alla

veneziana che conferisce un fascino autentico all’abitazione.

Le stanze sono caratterizzate da un connubio tra modernità e

storicità, cosa che dona un fascino senza tempo al progetto.

Particolare attenzione è stata data al bagno che, se pur di piccole

dimensioni, sfrutta lo spazio nel migliore dei modi, grazie ad arredi

funzionali e anche all’idea di creare un’ambiente tono su tono che

conferisce profondità alla stanza in modo del tutto inedito.

Die Idee entstand aus dem Wunsch, ein besonderes venezianisches

Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert zu restaurieren, wobei seine

architektonischen Besonderheiten unverändert beibehalten werden

sollten. Die für diesen Stil typischen architektonischen Elemente wurden

von ihren Verkleidungen befreit, sodass sie wieder aufgewertet wurden.

Bei der Restaurierung ist es gelungen, den Terrazzoboden im

venezianischen Stil hervorzuheben, der dem Haus einen authentischen

Charme verleiht.

Die Räume zeichnen sich durch eine Kombination von Moderne und

Vergangenheit aus, die dem Projekt einen zeitlosen Charme verleiht.

Besonderes Augenmerk wurde auf das Badezimmer gelegt, in dem dank

der funktionellen Einrichtung, obwohl es klein ist, den zur Verfügung

stehenden Raum optimal nutzt. Bei der Farbgestaltung auf Ton-in-Ton-

Farbkonzept zu setzen, verleiht dem Raum außerdem eine völlig neue

Tiefe.

L’idée est née de la volonté de récupérer et restaurer une construction

significative du bâtiment mineur vénitien résidentiel de la fin du 17

ème

et début du 18

ème

siècle, en maintenant inaltérées les particularités

architecturales qui la caractérisent. Les éléments architecturaux constituant

cette typologie d’architecture ont été libérés des revêtements qui la

cachaient pour être mis en valeur.

La restauration a réussi à mettre en lumière le sol à la vénitienne qui

donne un charme authentique à l’habitation.

Les pièces sont caractérisées par une association entre modernité et

histoire, ce qui donne un charme intemporel au projet.

Une attention particulière a été donnée à la salle de bain qui, bien que de

petites dimensions, exploite au mieux l’espace, grâce à un ameublement

fonctionnel et aussi à l’idée de créer un espace ambiant ton sur ton qui

donne de la profondeur à la pièce de manière tout à fait inédite.

The idea came from a desire to salvage and renovate an important

pre-19th century residential Venetian vernacular-architecture building,

maintaining its unique, distinguishing architectural features. The

architectural features that make up this style of architecture have been

stripped of the cladding that was hiding them, in order to show their

value.

The restoration work succeeded in bringing to light the Venetian Terrazzo

flooring, which adds authentic appeal to the residential space.

The rooms are characterised by a fusion of modernity and history, which

gives a timeless appeal to the project.

Close attention has been paid to the bathroom which, although small,

makes the best use of the space. This is thanks to the choice of functional

furniture and the decision to create a tone-on-tone look that adds fresh

depth to the room.

048