ASSIST

Wolfgang Hartauer

Optisch überzeugt Assist mit einem zeitgemäßen Design:

Kennzeichnend ist die klar geometrische, auf das Wesent-

liche reduzierte Formensprache. Durch den systemischen

Ansatz, im Speziellen aufeinander abgestimmte Maßketten

und ein durchgängiges Produktdesign, können Assist Ele-

mente kombiniert werden. So sind Regallösungen möglich,

bei denen die Abstände und die Montagehöhen individuell

bestimmt werden können. Die intelligente Befestigung ist

nicht sichtbar und kann auf alle ebenen Materialien ange-

bracht werden. Unschöne Wartungsfugen entfallen.

Assist impresses visually with a contemporary design: it is

characterised by a clear geometric design stripped back

to the essentials. Thanks to the systematic approach –

particularly the coordinated dimension chains – and a well

thought-out product design, Assist elements are ideal for

combining. This enables shelving solutions with customi-

sed distances and mounting heights as required. The intel-

ligent fastening is not visible and can be attached to all flat

materials. Unsightly joints are a thing of the past.

Dank des neuen WC-Rollenhalters kann das Bad nun auch

bei nicht separierten Toiletten ganzheitlich geplant werden.

Wie die Ablagen der Serie ist er aus einem Stück gefertigt.

Thanks to the new toilet roll holder, the bathroom can now

be planned holistically even if the toilets are not separate.

Like the range’s shelves, it is made from one single piece.

20

21

Assist AS.160.TPH

Die neuen Duschlösungen komplettieren nun das System

in Richtung Nassbereich. Die spezielle Oberflächenbe-

handlung hält erhöhten Anforderungen Stand und bietet

Schutz vor Staunässe und Korrosion durch häufigen

und starken Wasserkontakt. Für den Nassbereich sind

eine Ablage sowie zwei Versionen mit Lotionspendern

erhältlich. Neben der Dusche können die neuen Elemen-

te selbstverständlich auch am Waschplatz eingeplant

werden.

The new shower solutions now complete the system for

wet rooms. The special surface treatment meets increa-

sed demands and offers protection against dampness

and corrosion through frequent, intense contact with

water. A shelf and two designs with lotion dispensers are

available for wet rooms. In addition to the shower, the

new elements can also be integrated next to washplaces.

Assist AS.400.S / AS.400.HT.R

AssistAS.400.S / AS.225.LO3