01.

COLLETTORI ED ACCESSORI PER IMPIANTI A PANNELLO RADIANTE

SERIE RTL BOX

MANIFOLDS AND ACCESSORIES FOR UNDERFLOOR HEATING

V595RTL

Box di regolazione con valvola ad incasso, limitatore di temperatura di

ritorno (RTL), detentore e valvola di sfiato. Attacchi per tubo rame o plastica,

interasse 50 mm.

Control box with built-in valve, return temperature limiter (RTL), lockshield

valve and air vent valve. For copper or plastic pipe, outlet centres 50 mm.

Codice

Code

Attacco

Connection

€

V595RTL12E

3/4” EK

1 102,84

Il box incasso V595RTL consente di collegare ad un impianto

ad alta temperatura un impianto a pavimento di metratura fino

a 15 m, ma anche un impianto a radiatori, è dotato di testa

RTL per la limitazione di temperatura di ritorno, detentore per il

bilanciamento idraulico e valvola di sfiato.

The V595RTL built-in box allows to connect a floor system up

to 15 sq. m. with also a radiator system to a high temperature

system, it’s equipped with an RTL head for limiting the return

temperature, lockshield for hydraulic balancing and air vent valve.

V596RTL

Box di regolazione con valvola termostatica ad incasso, limitatore di

temperatura di ritorno (RTL) e valvola di sfiato. Attacchi per tubo rame o

plastica, interasse 50 mm.

Control box with built-in thermostatic valve, return temperature limiter (RTL)

and air vent valve. For copper or plastic pipe, outlet centres 50 mm.

Codice

Code

Attacco

Connection

€

V596RTL12E

Il box incasso V596RTL consente di collegare ad un impianto ad

alta temperatura un impianto a pavimento di metratura fino a

15 mq, ma anche un impianto a radiatori, è dotato di testa RTL

per la limitazione di temperatura di ritorno, testa termostatica per

la regolazione sulla temperatura ambiente e valvola di sfiato.

The V596RTL built-in box allows to connect a floor system up

to 15 sqm with also a radiator system to a high temperature

system, it is equipped with an RTL head for limiting the return

temperature, a thermostatic head for room temperature regulation

and air vent valve.

3/4” EK

1 133,03

26

LISTINO PREZZI 2024

Adattatore

tubo multistrato

Multilayerpipeadaptor PEXpipeadaptor

Adattatore tubo PEX

pag. 142