118

IT

119

• Design Studio Provex

• Apertura e chiusura rallentata delle porte con “sistema SOFT-CLOSE”

• Altezza 2000 mm e regolazione da 25-45 mm

• Vetro temperato spessore 8 mm per porte e laterali

• Ruote a cuscinetto regolabili in altezza

• Profilo murale “Easy-Fix” per un semplice montaggio

• Porte sganciabili per una pulizia più facile

• Tenuta stagna testata a 11 litri/minuto

• Profilo a parete senza bisogno di silicone

DE

• Design Studio Provex

• Sanfte Schließung und Öffnung der Türen mit „SOFT-CLOSE-System“

• Höhe 2000 mm und Verstellbereich von 25-45 mm

• Glasstärke 8 mm für die Schiebetüren und Seitenteile

• Kugelgelagerte Räder mit Höhenverstellung

• Wandprofil “Easy-Fix” zur einfachen Montage

• Ideale Reinigung mit Aushängemechanismus der Tür

• Getestete Wasserdichtigkeit von 11 Liter/Minute

• Silikonfreier Wandanschluss

ENG

• Design Studio Provex

• Soft closing and opening of the doors with “SOFT-CLOSE system”

• Height 2000 mm and adjustment from 25-45 mm

• Doors and side panels with 8 mm safety glass

• Ball bearing wheels adjustable in height

• Wall profile with “Easy-Fix” for a simple installation

• Door elements release for easier cleaning

• Tested to be watertight 11 liters per minute

• Silicon free wall junction

ES

• Design Studio Provex

• Apertura y cierre suave de las puertas con el “sistema de SOFT-CLOSE”

• Altura 2000 mm y estabilidad 25-45 mm

• Espesor de vidrio de 8 mm para las puertas y paredes laterales

• Ruedas con cojinetes regulables en altura

• Perfil de la pared con “Easy-Fix” para una fácil instalación

• Limpieza Ideal con mecanismo de bloqueo de la puerta

• Probado que es estanca para un caudal 11 litros/minutos

RU

• Итальянский дизайн студии Provex

• Мягкое закрывание и открывание дверей с помощью системы „SOFT-CLOSE-System“

• Высота кабины 2000 мм, диапазон регулировки 25-45 мм

• Толщина стекла дверей и боковых панелей 8 мм

• Регулируемые по высоте колеса на шарикоподшипниках

• Настенный профиль с системой „Easy-Fix“ для простоты монтажа

• Все подвижные элементы с легкостью высвобождаются для облегчения очистки

• Испытанная герметичность 11 л/мин

NL

• Design Studio Provex

• Door het “SOFT-CLOSE-systeem” openen en sluiten de deuren zachtjes

• Hoogte 2000 mm en verstelbereik van 25 tot 45 mm

• Glasdikte 8 mm voor de deuren en zijwanden

• Kogelgelagerde wieltjes in hoogte verstelbaar

• Alle deuren zijn uitklikbaar voor eenvoudige reiniging

• Geteste waterdichtheid tot 11 liter/minuut

• Siliconenvrije muuraansluiting

FR

• Design Studio Provex

• Fermeture et ouverture douces des portes avec système „SOFT-CLOSE“

• Hauteur 2000 mm et réglage 25-45 mm

• L’épaisseur du verre est de 8 mm pour les portes et les parois latérales

• Roues avec roulement à billes réglables en hauteur

• Profil de mur avec “Easy-Fix” pour une installation facile

• Toutes les portes sont démontables pour un nettoyage plus facile

• Étanchéité jusqu’à 11 litres/minute

Soft NS

Soft NS + WS

Soft AS

SOFT