108
IT
109
• Design lineare e moderno senza profili orizzontali
• Ideale rapporto qualità-prezzo e vasta gamma di modelli
• Porte basculanti e a soffietto con meccanismo di sollevamento/abbassamento attivo
• Profilo a parete senza bisogno di silicone
• Estensibilitá da 25 - 50 mm e vetro di sicurezza 6 mm
• Tenuta stagna testata a 11 litri/minuto
• Altezza continua della cabina 1950 mm (profilo e vetro)
DE
• Lineares, modernes Design ohne Querverbinder
• Ideales Preis-Leistungsverhältnis und große Modellvielfalt
• Pendel- und Pendelfalttüren mit aktivem Hebe- Senkmechanismus
• Silikonfreier Wandanschluss
• Verstellbereich von 25 - 50 mm und 6 mm Sicherheitsglas
• Getestete Wasserdichtheit von 11 Liter/Minute
• Durchgehende Kabinenhöhe 1950 mm (Profil und Glas)
ENG
• Linear, modern design without horizontal profiles
• Ideal price-performance ratio and wide range of models
• Pivot and bifold doors with active up and down lifting mechanism
• Silicone-free wall junction
• Adjustment range 25 - 50 mm and 6 mm safety glass
• Tested to be watertight to 11 liters per minute
• Continuous cabin height 1950 mm (profile and glass)
ES
• Diseño lineal y moderno sin perfil horizontal
• Buena relación calidad-precio y una amplia gama de modelos
• Puertas basculantes y pendulares con mecanismo de levantamiento/descenso activo
• Fijación a pared sin necesidad de silicona
• Extensibilidad de 25 a 50 mm y vidrio de seguridad de 6 mm
• Estanqueidad para un caudal máximo 11 litros/ minuto
• Altura de la mampara 1950 mm (perfil + vidrio)
RU
• Линейный современный дизайн без горизонтального профиля
• Идеальное соотношение цена-качество и широкий ассортимент моделей
• Распашные двери с активным подъемно-опускным механизмом
• Настенный профиль не требует нанесения силиконового герметика
• Диапазон регулировки кабины 25 - 50 мм, 6 мм безопасное стекло
• Испытанная герметичность 11 л/мин
• Непрерывная высота кабины 1950 мм (профиль и стекло)
NL
• Transparant, modern design zonder horizontale profielen
• Aantrekkelijke prijs-kwaliteitverhouding en een breed scala aan modellen
• Pendel- en Vouwschuifdeuren met actief liftsystem
• Nauwkeurige instelmogelijkheden deurelementen
• Siliconenvrije muuraansluiting
• Verstelbereik 25 - 50 mm en 6 mm veiligheidsglas
• Geteste waterdichtheid 11 liter/minuut
• Doorlopende hoogte cabine 1950 mm (profiel en glas)
FR
• Linéaire, design moderne sans cadre horizontal
• Ratio idéal prix-performance et large gamme de modèles
• Portes battantes et pliables avec mécanisme de levage et abaissement actif
• Fixation murale sans silicone
• Réglage de 25 - 50 mm et verre de sécurité 6 mm
• Étanchéité jusqu’à 11 litres/minute
• Cabine avec profilé et verre à une même hauteur de 1950 mm