-

50

I

T

51

X-Line XN

X-Line XN + XB

X-Line XN-2

X-Line XN-2 + XB

X-Line XP

X-Line XP-1 + XW-1

X-Line XE

X-Line XT + XW

X-Line XE-2

X-Line XT-2 + XW

X-Line XI

X-Line XI-1 + XW-2

X-Line XI-3

X-Line XI-3 + XW-2

X-Line XW-5 / XV

X-LINE

• Design Studio Provex

• Massima trasparenza con il sistema a cerniera

• Viti planari all’interno del box per facilitare la pulizia

• Lavorazione completamente su misura e spessore vetro di sicurezza 8 mm

• Cerniera con sistema a pendolo fino a 270°

• Porte con meccanismo di sollevamento/abbassamento non visibile

• Tenuta stagna testata a 11 litri/minuto

DE

• Design Studio Provex

• Maximale Transparenz durch die Scharniertechnik

• Scharnierschrauben sind für eine ideale Reinigung im Glas innen versenkt

• Verarbeitung komplett als Sonderausführung in 8 mm ESG Sicherheitsglas

• Scharnier mit Pendelanschlag bis zu 270°

• Türelemente mit nicht sichtbarem Hebe- Senkmechanismus

• Getestete Wasserdichtheit von 11 Liter/Minute

ENG

• Design Studio Provex

• Maximum transparency through hinge technology

• Hinge screws are sunk into the glass to optimize cleaning

• Manufacture completely on special size with 8 mm safety glass

• Pivoting in/out hinge up to 270°

• Door elements with not visible up and down lifting mechanism

• Tested to be watertight 11 litres per minute

ES

• Design Studio Provex

• Máxima transparencia con el sistema de bisagra

• Tornillos planos en el interior de la cabina para optimizar la limpieza

• Fabricación totalmente de medida especial y vidrio de 8 mm de espesor

• Bisagra pivotante in/out hasta 270°

• Puertas con mecanismo de levantamiento/descenso non visible

• No sale el agua al exterior hasta 11 litros/minutos

RU

• Итальянский дизайн студии Provex

• Максимальная прозрачность благодаря технологии петель

• Винты шарниров утоплены в стекло для удобства очистки

• Изготавливается полностью по специальным размерам и толщина закаленного стекла 8 мм

• Вращение петель внутрь/наружу до 270°

• Двери со скрытым подъемно-опускным механизмом

• Испытанная герметичность 11 л/мин

NL

• Design Studio Provex

• Maximale transparantie door toegepaste scharniertechniek

• Scharnierschroeven verzonken in glasplaat – voor optimale reiniging

• Bestellen als speciale maat met 8 mm veiligheidsglas

• Scharnier met pendelaanslag tot 270°

• Deurelementen met onzichtbaar liftsysteem

• Geteste waterdichtheid tot 11 liter/minuut

FR

• Design Studio Provex

• Transparence optimale avec le systeme a charnière

• Vis et gérer plane a l’interieur de la cabine pour faciliter le nettoyage

• Travail completement sur mesure et verre de sécurité trempé 8 mm

• Charniere avec systeme a pendule jusqu’a 270°

• Porte avec systeme de relevage/abaissement non visible

• Profilé d’étanchéité vertical continu pour résistance à l’eau

• Étanchéité testée de 11 litres/minute