-
32
I
T
33
• Design Studio Provex und Talocci
• Maximale Transparenz durch die eingesetzte Scharniertechnik
• Ideale Reinigungseigenschaft durch flächenbündiges Design (Scharnier, Profil und Griff)
• Kabinenhöhe 1950 mm mit 8 mm ESG Sicherheitsglas
• Stufenloser Verstellbereich bis 35 mm
• Getestete Wasserdichtheit von 11 Liter/Minute
• Einfachste Montage durch verschiedene Installationshilfen
• Silikonfreier Wandanschluß und Schattenprofil
ENG
• Design Studio Provex and Talocci
• Maximum transparency through the assigned hinge technology
• Ideal to clean due to the completely flat design (hinges, profiles and handle)
• Height 1950 mm with 8 mm safety glass
• Smooth adjustment up to 35 mm
• Tested to be watertight up to 11 l/minute
• Simplest assembly through various installation aids
• Silicone free wall junction and shadow wall profile
ES
• Design Studio Provex y Talocci
• Transparencia máxima por la tecnología de la bisagra encastrada
• Limpieza ideal por el diseño totalmente plano (bisagras, perfiles y maneta)
• Altura 1950 mm y vidrio de 8 mm de espesor
• Extensibilidad plana hasta 35 mm
• No sale el agua al exterior hasta 11 l/minuto
• Montaje màs simple con ayuda de instalación completa
• Fijación a pared sin necesidad de silicona y perfil mural oculto
RU
• Итальянский дизайн студии Provex и Talocci
• Максимальная прозрачность благодаря технологии петель
• Возможность идеальной очистки благодаря гладкому дизайну (петля, профиль, ручка)
• Высота кабины 1950 мм и толщина закаленного стекла 8 мм
• Диапазон бесступенчатой регулировки до 35 мм
• Испытанная герметичность 11 л/мин
• Простая сборка благодаря различным вспомогательным средствам установки
• Настенный и теневой профили не требуют нанесения силиконового герметика
NL
• Design Studio Provex en Talocci
• Maximale transparantie door toegepaste scharniertechniek
• Ideale reinigingseigenschappen door geheel vlak design (scharnier, profiel en greep)
• Cabinehoogte 1950 met 8 mm veiligheidsglas
• Traploos tot 35 mm verstelbaar en een geteste waterdichtheid tot 11 liter/minuut
• Eenvoudige montage door verschillende montagehulpen
• Siliconenvrije muuraansluiting
FR
• Design Studio Provex et Talocci
• Transparence maximale grâce à un système de charnière
• Nettoyage facile grâce au design à surface plane (charnières, profil et poignée)
• Hauteur de 1950 mm pour verre de sécurité trempé 8 mm
• Zone de réglage en continu jusqu’à 35 mm et étanchéité testée de 11 litres/minute
• L’assemblage simple grâce aux les aides d’assemblage
• Profil mural sans silicone et profil d’ombre
• Design Studio Provex e Talocci
• Massima trasparenza con il sistema a cerniera incassata
• Pulizia ideale grazie al design completamente liscio (cerniere, profili e maniglia)
• Altezza 1950 mm e spessore vetro di sicurezza 8 mm
• Regolazione graduale fino a 35 mm
• Tenuta stagna testata fino a 11 litri/minuto
• Montaggio facile con diverse guide di installazione
• Profilo a parete senza silicone e a scomparsa
DE