IT

Collezione Le Resine

Pavimento in legno prefinito (due strati) trattato a

Descrizione

mano, con microresine sintetiche esenti da solventi.

Perimetro bisellato.

Finitura protettiva ad alta resistenza.

Essenza

Rovere di Slavonia 100% FSC

Superficie

Spazzolata a mano

Selezione

Comfort

Listo 70/3 - 10,0/3,0x70x490 m/f*

(2 strati Rovere/Abete)

Formati

Plancia M - 10,5/4,0x150x1000/1400 m/f

(2 strati Rovere/Multistrato Betulla)

Plancia L Top - 15,0/4,0x190x1700/2000 m/f

(2 strati Rovere/Multistrato Betulla)

* Il formato 10x70x490

è predisposto per posa a spina italiana GIOTTO 90°

Il numero espresso dopo la “/” indica lo spessore nominale del legno nobile in mm

EN

Collection Le Resine

Engineered flooring (two layers), hand treated with

Description

synthetic microresins solvent-free.

Chamfered perimeter.

High strength protective finish.

Wood

Oak 100% FSC

Surface

Hand brushed

Grade

Comfort

Listo 70/3 - 10,0/3,0x70x490 t/g*

(2 layers Oak/Pine)

Dimensions

Plancia M - 10,5/4,0x150x1000/1400 t/g

(2 layers Oak/Birch)

Plancia L Top - 15,0/4,0x190x1700/2000 t/g

(2 layers Oak/Birch)

* The dimension 10x70x490 is also suitable for installation pattern Italian

GIOTTO 90° herringbone

The number after the slash “/” is the nominal thickness of the solid top layer in mm

FR

Collection Le Resine

Parquet prefini (deux plis), traité à la main avec

Description

microrésines synthétique sans solvants.

Périmètres biseautés.

Haute résistance de la finition de protection.

Bois

Chêne 100% FSC

Surface

Brossée à la main

Choix

Comfort

Listo 70/3 - 10,0/3,0x70x490 r/l*

(2 plis Chêne/Sapin)

Dimensions

Plancia M - 10,5/4,0x150x1000/1400 r/l

(2 plis Chêne/Bouleau)

Plancia L Top - 15,0/4,0x190x1700/2000 r/l

(2 plis Chêne/Bouleau)

* La dimension 10x70x490 est aussi adaptée pour la pose en chevron,

GIOTTO 90°

Le nombre après la barre “/” est l’épaisseur nominale de la couche

supérieure en mm

ES

Colección Le Resine

Parquet preacabado (dos capas) con microresinas

Descripción

sintéticas libres de disolventes.

Biselado perimetral.

Acabado de alta resistencia.

Madera

Roble 100% FSC

Superficie

Cepillada

Elección

Comfort

Listo 70/3 - 10,0/3,0x70x490 m/h*

(2 capas Roble/Abeto)

Tamaños

Plancia M - 10,5/4,0x150x1000/1400 m/h

(2 capas Roble/Abedul)

Plancia L Top - 15,0/4,0x190x1700/2000 m/h

(2 capas Roble/Abedul)

* El tamaño 10x70x490 también es adecuado para la instalación

en espiga GIOTTO 90°

El número después de la barra “/” se refiere al espesor nominal de

la madera noble en mm